2000-06-18 | 강동호

日本企业在二次电池市场公开牵制韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日企对二次电池市场公然牵制韩国以封锁市场进入为目标 拒绝技术转让并降价 针对正力图进入新兴黄金市场——二次电池市场的韩国企业,日本厂商的牵制日益公开化。 二次电池是用于手机、笔记本电脑等的电池,与半导体、显示器并列为21世纪三大电子零部件,属前景看好的领域。锂离子电池全球市场规模仅今年就预计达到3万亿韩元(5.4亿只)。 据业界18日消息,掌握全球二次电池市场95%以上份额的日本二次电池厂商,一方面拒绝向韩国企业转让技术,同时通过▲降价▲增产等手段,从源头封锁韩国厂商进入市场。 在DRAM、TFT-LCD领域因向韩国厂商转让技术而饱受苦头的日本,决定在二次电池上彻底筑起市场壁垒,韩国厂商只能自主开发技术或从美国引进。 此外,去年10月LG化学作为韩国首家企业量产二次电池后,尽管二次电池需求剧增,日方仍下调价格,目前单只价格比去年底下降超过10%。 最近日方更大幅增产,对在投产初期难以确保需求方的韩国厂商形成压力。 全球最大厂商三洋计划将月产量从1000万只提高到1500万只,松下从900万只提高到1000万只,东芝从800万只提高到1000万只。 业界人士认为,日本厂商的上述举动体现了其不愿重犯在DRAM、TFT-LCD市场上失误的决心。 在DRAM、TFT-LCD领域向韩国转让技术后,日本厂商因长期不景气而迟疑投资,结果把全球第一、第二的位置让给了果断投资的韩国厂商,尝尽苦头。 分析认为,日本意在于韩国厂商在全球市场立足之前将其压制,从而独占二次电池市场。 三星集团SDI相关人士表示:“虽然日本以数量攻势施压韩国厂商,但我们的技术实力不逊于日本,并且有三星集团、LG等稳定的需求方,胜算充足。”他自信地表示,到2005年韩国厂商将占据全球二次电池市场30%以上。 去年底开始量产二次电池的LG化学于今年初与台湾Gallup Wire公司签订了1.15亿美元规模的二次电池供货合同,三星集团SDI和SKC分别计划于今年下半年和明年初投产。 姜东浩记者EASTERN@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/18 19:48 ◀ 上一页

阅读韩文原文