2000-06-15

食品业界对朝投资项目全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品业界全面启动对朝投资业务第一制糖等推进设立面粉、糖厂 以南北首脑“6·15宣言”为契机,国际货币基金组织(IMF)危机后一度被搁置的食品业界进军朝鲜的动向正在复苏。 据业界15日消息,国内最大食品企业CJ集团集团着眼于朝鲜缺乏面粉、糖、食用油等基础生活必需品及医药品的事实,正以这些领域为中心,研究单独进入、合作等多种形式的合作可能性。 此外,1998年1月从朝鲜当局获得巧克力派及糕点类生产合作形式业务批准的乐天制果,也判断共同宣言的通过为业务推进亮起绿灯,已着手勘选厂址、研究生产规模等具体业务计划。 1997年和1998年两年间在朝鲜完成巧克力派商标注册的东洋制果,同样开始研究在朝鲜当地顺利生产所需的原料筹备、运输、流通等具体业务计划。 据悉,创始人金福用会长为离乡者(咸镜南道北青出身),且向金刚山休息站供应冰淇淋原料的每日乳业,也正以实务团队为中心,就乳品加工领域进军朝鲜的可能性进行可行性研究。 此外据悉,膳府食品、海泰制果等其他食品企业也在研究大豆酱、辣椒酱、酱油、糕点等领域的合作可能性。 业界相关人士指出:“以宣言签署为契机,此前阻碍进军朝鲜的双重征税等问题将得到解决,铁路、港湾等社会间接资本(SOC)设施也预计将改善,因此食品业界进军朝鲜的动向将更加活跃。” 林雄载 JAELIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/15 18:09 ◀ 上一页

阅读韩文原文