[南北首脑会谈达成四大原则] 成果与意义:民间层面经济合作等提升至政府层面 金大中总统与金正日国防委员长14日举行第二次单独首脑会谈,就自主解决统一问题、认识并追求统一的共同性、8·15前后交换离散家属和亲属访问团、通过经济合作实现民族经济均衡发展、为尽快落实而举行当局间对话等5项内容达成协议并签署,取得成果。 当然,此次协议内容具有概括性,但今后依据南北当局间后续协商,有可能出台具体的落实方案。 两位首脑当天下午3时起在百花园迎宾馆举行了3个多小时的第二次首脑会谈,在朝鲜半岛和平稳定的基础上积极探讨激活南北交流合作的方案。 此次首脑会谈中,南方由总统特别辅佐官林东源、经济首席李起浩、外交安保首席黄源卓,北方由亚太委员长金容淳等人陪同出席,这也具有相当重要的意义。 预计南北将把此前民间层面的经济合作等各类交流合作提升至政府当局间的合作水平,从而激活交流合作。 特别是据悉,南北就金刚山旅游项目和汽车、电子合作项目等现有交流合作项目,以及为扩充铁路、公路等社会间接资本的合作方案、签订投资保障协定、防止双重征税、清算结算、纠纷调解程序等为激活经济合作而建立制度性机制等方面,交换了可行的意见和立场。 据悉,以对朝包容政策促成此次南北首脑会谈的金总统,为持续改善南北关系,强烈要求金正日国防委员长回访首尔。 对此,青瓦台副发言人朴仙淑表示:“两位首脑就南北间所有问题毫无保留、开诚布公地进行了交谈。” 金总统在会上强调:“南与北已就7·4南北共同声明和南北基本协议书等达成了许多协议,但现在重要的是加以落实并付诸行动。”他还表示:“双方应就缓和朝鲜半岛紧张局势、构建和平体制、和解合作的所有方案开诚布公地进行讨论。” 朴副发言人转述,金委员长也对朝鲜半岛和平稳定及扩大南北交流合作表现出非常积极的姿态。 两位首脑表示,将怀着历史使命感,把世界上最紧张的朝鲜半岛转变为和解与合作的舞台。 可以说,金总统与金正日国防委员长通过第二次首脑会谈,为创造朝鲜半岛新历史描绘了“大蓝图”。 此前,金总统当天在与最高人民会议常任委员长金永南等人的正式会谈中,也深入讨论了将民间层面的经济合作等各类交流合作提升至政府当局间合作水平、从而激活交流合作的方案。 据悉,为开启这样的和解与合作时代,南北在依据南北基本协议书启动经济共同委员会、社会文化共同委员会的问题,离散家属团聚等人道主义问题,南北联络事务所职能正常化及设立常驻联络代表部等方面,取得了相当程度的意见接近。 据悉,在此基础上,两位首脑就旨在结束朝鲜半岛战争、实现和平稳定的公开宣言取得了相当程度的意见接近。 两位首脑13日的会谈以平壤顺安机场迎接、两位首脑同乘轿车、一同前往百花园迎宾馆等破格礼遇为基础,敞开心扉,不局限于议题,而是就人道主义层面的离散家属团聚和涉及资金的南北经济合作等核心悬案进行了概括性的协议。金总统以3月9日“柏林宣言”的内容,即和平稳定问题、经济合作、离散家属团聚、当局间对话问题为中心推进会谈。 金正日委员长在13日的会谈中表示:“对于全世界都感到好奇的金总统为何访朝、金委员长为何应允,我们要在三天两夜里给出回答。”这暗示了达成协议文本、取得可见成果的可能性。 占主导的评价认为,南北首脑会谈的最大成果在于果断清算半个世纪以来的对决与矛盾结构,开启和解与合作的时代,同时积极探索了瞄准具体实际利益的经济合作。 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/15 07:37 ◀ 上一页
2000-06-15 | 황인선
[韩朝首脑会谈达成四大原则] 成果与意义
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






