2000-06-14 | 문병도

访韩比尔·盖茨、钱伯斯专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

访韩的比尔·盖茨与钱伯斯专访按资产规模位居世界第一、第二的思科系统公司董事长约翰·钱伯斯与微软公司董事长比尔·盖茨14日度过了繁忙的一天。 两人发表演讲并举行记者座谈会,阐述了与韩国企业的业务计划以及对互联网等信息产业的看法。特别是比尔·盖茨会长与Samsung Electronics签署了共同开发下一代移动电话终端的协议,约翰·钱伯斯会长则签署了向Hanaro通信投资2亿美元的合约。 ■比尔·盖茨会长记者座谈会 比尔·盖茨会长当天举行记者会表示:“微软正在多个领域与韩国企业展开合作”,“特别是三星集团在多媒体、小型化领域拥有世界级技术,我们认为它是微软最合适的伙伴”。 他还就与三星集团以外其他企业合作的可能性表示:“微软与很多公司建立了合作关系,但在无线解决方案领域确立了只与少数伙伴结盟的原则”,暗示短期内将集中于与三星的共同开发。关于下一代智能手机,盖茨会长表示:“计划支持欧洲制式(GSM)、CDMA、GPRS,当然也包括IS-95C”,“微软将积极提供开发下一代手机所需的技术,确保明年上半年的上市日程不出差错”。 此前,他当天上午在新罗酒店举行的“亚洲企业峰会”上发表主题演讲,阐述了自己的看法。 比尔·盖茨会长预测:“目前约为2000万人的亚洲互联网人口,到2003年将增至6300万人,增长三倍以上”。

■思科系统公司董事长约翰·钱伯斯记者座谈会 “韩国是全球互联网增长最快的国家。英国等欧洲发达国家和日本在互联网领域的增长速度都不及韩国。” 在조선호텔举行的记者座谈会上,约翰·钱伯斯会长如此高度评价韩国的互联网事业。他强调:“韩国企业若要主导互联网革命,必须持续投资基础设施,并致力于教育”。 与此相应,他表示首席执行官(CEO)应具备领导力并提出愿景,找出适合各公司的互联网战略并加以运用。 当天,钱伯斯会长预测“5年内数据服务也将免费”,引发关注。就像语音服务免费时代到来那样,数据服务也将进入免费时代。他强调:“信息通信领域也应像生态界一样,转变为有机关联的生态系统(ECOSYSTEM)”。 他强调“互联网正在引发足以被称为第二次产业革命的急速变化”,并解释说:“仅美国的互联网经济规模就从1995年的50亿美元增至1999年的5000亿美元,每年增长200%”。钱伯斯会长介绍,80~90年代美国的生产率仅提高了15%,但随着互联网的引入,年生产率上升了3%。 思科系统公司是占据全球互联网网络设备市场80%以上份额的世界级信息通信企业。1999财年营业收入为121亿美元。钱伯斯会长自1994年被任命为思科CEO以来,通过持续的并购(M&A)将思科发展成为世界顶级信息通信企业。 记者 文炳道 DO@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/14 19:25 ◀ 上一页

阅读韩文原文