2000-06-14 | 이용택

[南北首脑会谈] 世界各国反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[南北首脑会谈] 世界各国反应期待成为化解50年冷战的第一步 美国、俄罗斯、欧盟(EU)等世界主要国家以及联合国等国际机构接连发表支持和欢迎南北首脑会谈的评论。 各国与国际机构尤其表示欢迎,称此次会谈将对缓解朝鲜半岛紧张关系大有帮助,并对实质性成果表达了强烈期待。 此外,海外媒体预计,以此次会谈为契机,不仅冷战将得到化解,南北之间的经济合作气氛也将大为活跃。 ○…美国正式评论称,积极欢迎南北领导人的历史性会面,金正日国防委员长赴机场迎接是充满希望的迹象。 美国国务院发言人菲利普·里克13日在例行记者会上作上述表示,并称“虽然目前还无法准确预测结果,但正如金大中总统离开首尔时所言,希望此次首脑会谈成为朝鲜半岛紧张局势根本性缓解进程的起点”。 欧盟(EU)当天也发表评论称“欢迎南北首脑会面本身”,“希望此次会谈成为化解持续50余年的朝鲜半岛冷战的第一步”。 ○…联合国也表明了对南北首脑会谈的积极支持立场。联合国秘书长科菲·安南表示,欢迎南北首脑会谈的举行,希望此次会谈成为南北相互信赖与合作的新纪元。安南秘书长在通过联合国发言人弗雷德·埃克哈德发表的声明中表示:“向举行最高级别会谈的金大中总统与金国防委员长的远见与智慧表示敬意”。 ○…俄罗斯外交部副部长亚历山大·洛修科夫在接受塔斯社采访时表示欢迎,称“俄罗斯希望南北首脑会谈取得成功”。洛修科夫副部长还表示:“俄罗斯外交部将密切关注南北首脑会谈,并将对协议事项进行细致分析”。 ○…日本政府希望金大中总统在此次首脑会谈中向金委员长传递日方希望增进朝日关系的信息。 外务省发言人山崎隆一郎13日表示,希望金大中总统在为期三天的访朝期间,向金委员长转达有意与朝鲜实现关系正常化的森喜朗首相的信息。 ○…日本的朝鲜半岛问题专家在观察金委员长赴机场迎接等应对南北首脑会谈的态度后,对其评价有所改变。 前驻韩大使后藤利雄评价称:“金委员长此前是几乎听不到声音的神秘存在”,“不仅是他赴机场迎接,其原声通过媒体传向全世界,将对改善朝鲜的对外形象大有帮助”。此外,广播新闻社理事铃木典幸表示:“以此次南北首脑会谈为契机,看来可以树立起金委员长并非只躲在内部,而是具备作为政治家的判断力与执行力的领导人形象”。 ○…《亚洲华尔街日报》14日报道称,“此次南北首脑会谈很可能以扩大经济合作为重点,尤其朝鲜方面希望从韩国获得缓解经济困难的帮助”。该报指出,“韩国似将应朝方要求推进经济支援,大企业掌门人大举被纳入访朝使节团也印证了这一点”。报道还分析称,“以此次首脑会谈为契机,南北似将签订防止双重征税协定与投资保障协定”。 ○…随着海外媒体对南北首脑会谈的关注升温,美国媒体机构对驻美大使李洪九的采访请求纷至沓来。 李大使13日上午接受NN-TV国际频道采访,说明了韩国政府对首脑会谈的立场等,下午则与《华盛顿邮报》社论委员查尔斯·莱恩进行了单独对谈。此外,他在接受美联社与美联社电视新闻采访后,还决定在首脑会谈结束后接受《今日美国》的会见。 ○…在举行南北首脑会谈的平壤,塔斯社平壤分社正扮演向外国媒体传达首脑会谈消息的“新闻中心”角色。 由于只有南北首脑会谈采访团以及常驻朝鲜的塔斯社、新华社、人民日报等获得朝鲜当局的采访许可,难以接触首脑会谈消息的外国媒体不断向塔斯社平壤分社打国际长途,了解会谈的详细内容。 李容泽记者YTLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/14 18:39 ◀ 上一画面

阅读韩文原文