2000-06-13 | 임웅재

[餐饮指南] 我们的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[餐饮指南] 我们的故事■我们的故事 去年11月在首尔江南站附近开设1号店江南站店(594-7676)的现代感韩式家庭餐厅。计划今年9月左右在蚕室乐天世界开设2号店,年底左右在美国洛杉矶开设首家海外门店。人均消费约1.2万韩元。 推出了泡菜包饭、营养竹笋拌菜、橡子凉粉沙拉、海鲜沙拉(图)等15种新菜品。 营养竹笋拌菜(1.1万韩元)以富含蛋白质、维生素的竹笋搭配水芹、牛肉、红彩椒、绿豆芽等,与醋酱油汁融合,酸爽清凉。 牛肉味面(1.1万韩元)是将牛里脊与平菇、洋葱、彩椒用大酱汁炒制后,浇在柔软的生面上食用的融合料理。大酱、豆腐、葱、洋葱、辣椒酱等用搅拌机打碎后煮成的大酱汁清淡,几乎没有大酱味。 炸物拼盘(1.4万韩元)是将墨鱼身、沙氏下鱵鱼、鲽鱼、虾裹上混合香料的面糊油炸的料理,不油腻,适合作下酒菜。用酱油、醋等混合、将洋葱腌制一天而带出甜味的酱油汁也是一大亮点。 土豆砂锅(4000韩元)是将用蒸土豆、生姜、大蒜等去腻的猪五花生肉以辣椒酱汁收汁后,放入砂锅煮制的料理,辣中带甜。 新鲜蔬菜与橡子凉粉、苹果、栗子等搭配的橡子凉粉沙拉(8000韩元),以及有鱿鱼、短蛸、虾等的海鲜沙拉(9000韩元)也很受欢迎。 米饭和海带汤需与单品菜单分开点(各1000韩元)。海带汤使用味浓而软嫩的韩牛胸腩肉,人气很高。林雄载记者 JAELIM@SED.CO.KR ■必胜客关岛旅游券等赠品活动 必胜客将在8月6日前开展“大家都有礼物节”活动,向所有订购芝士边比萨的顾客赠送中奖率100%的即开刮奖幸运券。奖品包括韩森床、摩托罗拉生活对讲机、百事时尚手表、可乐饮料等10种。此外,活动期间在幸运券上填写个人信息参与抽奖,每周抽取1名,共9名,每人获赠2张5天4夜关岛旅游券。 ■Tony Roma's 加州产葡萄酒折扣 自15日至7月14日举办“加州夏日葡萄酒节”,以比平时便宜30%的价格提供2种加州产葡萄酒。“Woodbridge赤霞珠”在小橡木桶中熟成,带有香草调的柔和尾韵。“Woodbridge红仙粉黛”散发草莓香气,口感轻盈清爽。一杯5600韩元,一瓶2.7万韩元。 录入时间 2000/06/13 19:02 ◀ 上一页

阅读韩文原文