[朝韩首脑会谈] 海外舆论反应 “朝韩首脑树立统一新里程碑,将永载青史”“时隔半世纪,出现可斩断冷战锁链的历史性转折点”“国防委员长金正日到机场迎接,是朝韩之间建立信任的象征” CNN、美联社、法新社、日本NHK等海外各国媒体,在朝韩首脑55年来首次会面的13日竞相播发紧急新闻,如此评价此次首脑会谈的意义。 外媒尤其紧急报道称:“金国防委员长罕见地到机场迎接,象征性地显示出朝韩之间的信任构建可能取得划时代进展”,“世界的目光注视着这一历史性瞬间”。并分析称:“朝韩首脑握住的双手,将成为重新连接曾被割断的南北的桥梁”。 ○…日本NHK在13日上午金大中总统抵达朝鲜、金国防委员长亲自前往机场迎接后评价称“这是朝韩之间建立信任的第一步”,并将朝韩首脑会面作为每小时的头条新闻报道。NHK当日通过首尔连线报道金总统抵达机场的情况,称“金国防委员长亲自到机场迎接极为罕见”,并报道“走下舷梯的金总统与金委员长双手相握,进行了实实在在的握手”。 但该电视台观察认为,金总统未能在机场发表抵达声明,也可能源于朝方意在掌握会谈主导权。 日本共同社当日也就金委员长迎接一事报道称:“世界注视着这一扭转持续半个多世纪的朝鲜半岛相互不信与对决格局的历史性瞬间”。《读卖新闻》则称:“朝韩首脑会谈的实现,蕴含着在落后于世界潮流、唯一残留冷战结构的朝鲜半岛,成为迈向和平定着重要突破口的可能性”,并大幅刊载版面。 ○…美国CNN当日将朝韩首脑会谈置于网站头条,并在11日开设的朝韩首脑会谈专门网站画面上索性加上韩语标题,提升全球关注度。 CNN在网站上以“金大中总统抵达平壤,历史性首脑会谈开始”为题,将朝韩首脑会谈作为头条报道,并在为报道首脑会谈专门设立的网站上打出“南北会面”的韩语字幕。 美国通讯社美联社播发报道,对金委员长亲自前来迎接表示惊讶,称“金委员长赴机场迎接是为南北和解的象征性举动”。法国法新社在报道金总统抵达平壤消息时也表示:“金委员长为迎接金总统,罕见地在公众面前露面”。 ○…香港经济类日报《信报》当日评论称:“对朝韩首脑会谈,比成果更应重视两国领导人在半世纪对立与反目状况下相对而坐的象征意义”。 《信报》指出,几乎没有专家预期亚洲三大经济体之一韩国的金总统与在国际社会孤立的朝鲜金委员长会面能取得重大成果,随后补充称:“但仅凭技术上处于交战状态的两国最高领导人跨越停战线会面这一事实,就已经是成功”。 《信报》评价称:“金总统向朝鲜提议并促成首脑会谈,从而树立了统一的里程碑;金委员长也接受了韩方的会谈提议,得以获得经济援助与外国投资等,为解决2100万国民的粮食困难开辟了出路”。 ○…此次朝韩首脑会谈不仅吸引了美、日、中、俄等主要国家,也吸引了东南亚、中南美、东欧等海外各国媒体的集中关注。印尼当地媒体《罗盘报》当日以“渐成现实的长久梦想”、瑞典《快报》以“历史性会面”为题,集中报道朝韩首脑会谈的意义。 中南美报纸则以“朝鲜半岛走向和平的努力”为题,详细报道朝韩首脑会谈日程及朝鲜半岛分裂史等。 德国《明镜》周刊尤其以“心向统一”为题报道称:“渴望统一的朝鲜半岛民众对德国统一进程抱有极大关注”。 李龙泽记者YTLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/13 19:10 ◀ 上一页
2000-06-13 | 이용택
[南北首脑会谈] 海外媒体反应
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






