2000-06-12 | 김동하

新经营受挫 美国大企业“老将更可靠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新经营尝苦果 美大企业"老将才是良将"不少美国大企业首席执行官(CEO)正重返曾经离开的公司。主要原因是有能力的经营者离开后,这些公司仿佛约好了一样纷纷陷入困境。 代表人物是美国最大消费品制造商宝洁(P&G)的CEO约翰·佩珀(61岁)。他于1998年12月从工作了36年的公司CEO兼董事长职位上退休,但其继任者德克·雅格在与竞争对手的汰渍洗涤剂、Bounty纸品等较量中惨败,于是他在今年6月再度出任董事长。 美国最大香皂制造商金宝的CEO戴维·约翰逊(67岁)、施乐公司CEO保罗·阿莱尔(61岁)同样是最近加入"老将归来"行列的主角。 宝洁新产品销售失败,金宝的香皂在超市的占有率急剧下滑。施乐的客户满意度与市场份额也出现前所未有的下跌。 这些公司的经营失败导致股价暴跌,愤怒的股东将新经营者全部换掉,把老将重新请回原位。实际上仅今年,宝洁股价下跌48%,金宝下跌18%,施乐下跌51%。 这些"老将"的共同点是,都在公司经营处于顶峰时把位子交给自己培养的年轻经营者后离开。被股东近乎推着回归的"老将"们,正在清理"新官"们铺开的新业务,并采取相对"传统"的经营战略,比如不重视新营销手法,而是给销售代理店更多支持。归来的"老将"们的成绩尚未反映到股价上。此前对"新官"们玫瑰色蓝图失望的股东,会对这些老将表现出多大的耐心,令人关注。 金东河记者DHKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/12 16:42 ◀ 上一页

阅读韩文原文