2000-06-12 | 최창호

张祯出道五个月即入“十强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张静出道5个月即入“前10”:美国罗切斯特赛最终日 -与朴世莉以1超杆并列第8,金美现第13,宋娜丽第40 张静(20)在美国LPGA巡回赛韦格曼斯罗切斯特国际赛(总奖金100万美元)中,出道5个多月首次成功进入“前10”,为自己的20岁生日庆贺。 朴世莉(23·Astra)也与张静并列第8,创下本赛季第三次进入前10;金美现(23·ⓝ016·韩别电信)四天来首次打出低于标准杆的成绩,以并列第13结束比赛。 张静在12日上午(韩国时间)于纽约州皮茨福德的Locust Hill乡村俱乐部(标准杆72·6162码)举行的赛事最终第4轮中,抓到3只小鸟、出现4个柏忌,仅打出高于标准杆1杆的73杆,但以合计高于标准杆1杆的289杆与朴世莉、夏洛塔·索伦斯坦(瑞典)、帕特·赫斯特等并列第8。 麦克马伦当天再添低于标准杆5杆的67杆,以合计低于标准杆8杆的280杆逆转夺冠,取得本赛季首胜及个人总第9胜。冠军奖金15万美元。 特别是以替补选手身份出战、首日跃居并列首位掀起旋风的张静,由此在第8站赛事便成功闯入“前10”,制造惊喜,并获得2万1000美元奖金。 前一天在住处举行了简朴生日派对的张静,在风雨中进行的当天比赛中,凭借中盘前稳定的发球木杆和铁杆表现打得不错,但终盘留下了经验不足的遗憾。 以并列第4出发的张静在第2洞抓到首只小鸟,开局清爽,但在第5洞出现柏忌而受挫。随后在第9洞和第14洞分别推入13米、3米的小鸟推杆,势头上扬。 然而张静在第15洞和第16洞连续错失1米左右的短距离保par推杆,最后的第18洞开球又落入长草区,三上果岭两推成柏忌,令周围人惋惜。 金美现打出低于标准杆3杆的69杆,创下本次赛事首个低于标准杆成绩,以合计高于标准杆2杆的289杆与安妮卡·索伦斯坦(瑞典)、卡莉·韦布(澳大利亚)并列第13;以邀请身份出战的业余选手宋娜丽(13)以高于标准杆6杆的294杆位列并列第40。 崔昌浩记者CHCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/12 18:28 ◀ 上一页

阅读韩文原文