2000-06-11 | 최수문

[访谈] 李执中,专利技术产业化中介中心所长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[访谈]李执中 专利技术产业化中介中心所长 专利是判别技术本身的独创性、进步性,并将该技术的排他性独占权授予制作者的制度。此前,专利技术的运用与产业化与否完全取决于申请当事人的意志。 然而近来技术交易活跃与创业热潮,使专利技术的转让交易和产业化成为社会议题。与此相应,Korean Intellectual Property Office下属的韩国发明振兴会(会长李祥羲)正摆脱知识产权制度普及、发明奖励、专利信息资料提供等被动业务,持续扩大事业领域。 “帮助个人或企业将专利技术产业化,是我们的业务。但专利本身与事业性、收益性是另外的概念,因此要成功产业化需要另外付出许多努力。” 专利技术产业化中介中心所长李执中表示:“1996年2月为综合、系统地推进防止优秀专利技术被埋没及促进产业化的业务,设立了专利技术产业化中介中心。” 中心推进的业务大致有两项。首先,帮助拥有专利技术的当事人自行将该技术商用化。 李所长表示,为此“去年由产业资源部、Korean Intellectual Property Office、中小企业厅、韩国发明振兴会等9家机构共同组成了‘专利产业化协议会’”,并称“目前接受希望将专利技术产业化的个人及团体的支援委托,提供样品制作、专利技术的技术性与事业性评估等资金、经营诀窍方面的支持”。 近来,中介技术转让的业务正日益重要。今年计划发行6期专利技术流通信息刊物《专利市场》,并在大田、釜山举办知识产权公开投资说明会“专利技术集市”。 9月计划在首尔驿三洞发明振兴会3楼设立185坪规模的“专利技术常设集市”,打造为专利技术流通的中心。 中介中心为介绍专利技术并中介转让,开通了互联网专利技术转让服务(IP-MART, WWW.PATENTMART.OR.KR),目前已建成约25000件的数据库。 特别是为支持积极吸引对专利技术的投资,正推进组建“专利天使俱乐部”,目标为共300个个人及团体参加,计划8月正式启动。 崔秀文记者 CHSM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/11 19:59 ◀ 上一页

阅读韩文原文