2000-06-09

"首脑会谈需超越党派合作"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对首脑会谈超越党派合作”李会昌总裁要求扩大适用互惠主义 韩国大国家党总裁李会昌9日就南北首脑会谈表示:“大国家党希望此次韩朝首脑会谈成为南北当事方间对话、南北交流与合作、和平定着及探索和平统一之路的历史性转机”,“期待与全体国民一起,此次会谈取得预期成果”。 李会昌总裁当天与领导层一同赴釜山参加党层面的釜山“6·10抗争”纪念活动,上午在科莫多酒店举行的记者会上表示:“我相信金大中总统将在两党领袖会谈合意的基本精神基础上参加首脑会谈,我党也将不吝超越党派的合作,在此再次明确表明。” 但李总裁指出:“金大中总统作为代表大韩民国的总统参加此次首脑会谈,因此不应作出威胁大韩民国主体性或安保的妥协”,并强调“若想获得国民对韩朝首脑会谈的支持和在野党的合作,政府应采取更加诚实、真诚的态度”。 李总裁特别表示:“韩朝首脑会谈必须以互惠主义原则为基础”,“互惠主义原则不仅应适用于经济、社会问题,也应适用于政治、军事问题”,要求扩大适用互惠主义。 随后李总裁提出与朝鲜优先协商的五项事项:▲尽快履行南北基本合意书 ▲确认被绑架者、国军战俘生死并尽快遣返 ▲早日实现离散家属重逢与自由往来 ▲改善包括脱北者在内的朝鲜居民人权 ▲停止并废弃核、导弹、化学武器等大规模杀伤性武器的开发。 李总裁还主张:“金大中总统在访朝期间应避免访问与朝鲜维持、强化一人体制相关的场所或参加相关活动”,“对朝经济合作或支援也应在朝鲜保证不将其转用于军事的前提下推进”。 关于周边国家关系,李总裁表示“期待周边友邦为朝鲜半岛和平与和平统一而努力”,提出韩美日协作的必要性,并特别强调“驻韩美军的地位变更及撤离问题是与韩国安保直接相关的重大问题,应由韩美协商解决”。 (釜山=联合新闻)辛志弘记者 录入时间 2000/06/09 14:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文