2000-06-08 | 박태준

韩国综合金融援助方案反复难产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国综合金融支援问题阵痛不断财经部提出承接次级债的替代方案 韩亚银行对韩国综合金融追加支援的问题直到最后关头仍阵痛不断。政府虽表示考虑到市场不安将寻求韩国综合金融的重生方案,但提出的替代方案是承接次级债而非偿还连结拆借资金,韩亚银行则持无法接受的立场。 据金融界8日消息,围绕陷入经营危机、政府已决定使其重生的韩国综合金融,其流动性支援方案引发争议。 财政经济部次官严洛镕当天表示,“为使韩国综合金融问题不引发市场不安,大股东韩亚银行与政府将共同努力”,表达了先行救活韩国综合金融的意愿。 然而问题在于,对第一大股东韩亚银行作为追加支援条件而要求解决的1900亿韩元连结拆借资金,并无合适的替代方案。韩亚银行的立场是,这1900亿韩元必须彻底解决才会提供追加资金,但存款保险公司指出,该资金是通过Nara综合金融向大宇提供的过桥贷款,并非存款,因此无法代为支付。 据此,财经部提出的替代方案是,由政府承接与连结拆借资金规模相当的次级债,以支援流动性。但该方案实质上是以承接次级债的形式“借出”1900亿韩元,韩亚银行因此持无法接受的立场。该银行相关人士转述称,“据了解,昨日金胜猷行长访问财经部讨论了这一问题,并明确传达了以承接次级债形式难以接受的立场。” 据悉,韩亚银行当初要求的是,在偿还连结拆借资金的同时,为防止韩国综合金融的国际结算银行(BIS)自有资本比率下降,由政府另行承接次级债的方案。 然而政府方面也颇为为难,因为若为韩国综合金融偿还连结拆借资金,可能会引发与以同样方式向大宇提供资金支援的投资信托公司等金融机构之间的公平性争议。/朴泰俊记者 JUNE@SED.CO.KR 朴泰俊记者JUNE@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/08 17:06 ◀ 上一页

阅读韩文原文