2000-06-08 | 조영주

[中国进口管制/业界反应] 石化企业“从容” 电子企业“紧张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[中国进口限制/业界反应] 石化企业'从容' 电子企业'紧张'中国以贸易报复为由宣布对韩国产手机及聚乙烯采取暂时中断进口措施后,相关企业开始了解实情并着手制定对策。由于中国对韩国依赖度较高,聚乙烯企业反应较为从容。相反,电子企业即将全面展开对华出口,紧张情绪明显。 Samsung Electronics、Maxon电子等欧洲制式(GSM)终端出口企业担忧,中国单方面中断进口将使出口受到重大打击。此外,LG信息通信等即将进入中国市场的企业也高度紧张。 自1998年4月起向中国出口手机的Samsung Electronics一方面分析中断进口带来的影响,一方面着手制定应对进口中断长期化的对策。另一方面,Maxon电子在即将签署GSM终端出口最终合同之际遭遇进口中断措施,难掩困惑。去年对华手机出口规模达4140万美元。 去年韩国产聚乙烯对华出口规模达5.3亿美元。因此,若进口中断措施长期化,现代石油化学、삼성종합화학、韩华石油化学等相关企业的销售额及营业利润将不可避免受到重大打击。 韩国国内聚乙烯生产企业暂且预计,中国的进口限制不会长期化。中国为生产用于制作塑料大棚等的农用薄膜,正从韩国等地进口聚乙烯。目前韩国产产品价格竞争力较高,加之运输费负担,中国要转换进口来源也很困难。因此有人指出,进口限制长期化不仅对韩国、对中国而言负担也很大。 石化业界人士认为,中国将聚乙烯列入进口限制对象,是为提高谈判能力的布局。最近3个月农用薄膜持续处于淡季,中国几乎未进口聚乙烯。但随着库存耗尽,中国本月起重启采购。分析认为,中国最终是在这一重启采购的时点宣布暂时中断进口,欲将其作为施压韩国政府的牌来使用。/赵英珠记者 YJCHO@SED.CO.KR 赵英珠记者YJCHO@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/08 19:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文