从泥土中挖出的半导体——蝴蝶兰:Orchid Korea 在外国航空公司工作23年后退休的一位普通职员,因迷上被称为“农业半导体”的蝴蝶兰,历经8年潜心开发新品种,成功实现了蝴蝶兰的技术自立。 话题人物正是农业风险企业Orchid Korea社长赵永泰(62岁,见图)。 蝴蝶兰仅美国市场年规模就达10亿美元,加上日本、欧洲等全球市场年规模高达40亿美元,需求旺盛、收益率高,因此农户称其为“农业的半导体”。 但台湾几乎独占了大部分育种技术,国内农户只能看台湾的行事、少量出口。而随着赵社长开发出新品种,如今韩国也打开了自主出口的通道。 赵社长在大邱毕业于农业初中、高中,并在首尔农大学习林业与花卉,当时身为“农学学子”难以维持生计,于是进了外国航空公司工作。 然而在航空公司工作期间,他的心始终留在农业上。每次出国,他都必去世界各地的花卉博览会,研究盆景、东洋兰、观叶植物、文心兰等。 这样的赵社长开始关注蝴蝶兰是在8年前的1992年。当时他注意到以美国为中心市场规模迅速扩大,于是首先开始栽培国内的蝴蝶兰苗木。 但国内苗木缺乏竞争力。于是他走访日本、美国、台湾等地寻找合作伙伴。在比较育种技术、旅行费用等多项条件后,1994年决定从台湾引进技术,此后每月1至3次走访相关农场,累计达60多次。在人情信赖的基础上,终于成功引进技术和苗木。 赵社长认为要出口首先必须自主开发品种,于是集中力量进行育种研究。结果开发出约50种新品种,并计划于今年内在享有世界权威的英国皇家园艺协会(RHG,ROYAL HORTICULTURE GARDEN)完成登记。 与此同时,赵社长开发出名为泥炭(PEAT)的“奇迹栽培基质”,在对美出口中占据了比台湾更有利的高地。 目前美国和日本禁止带土花盆状态的进口,只能以苗木或切花形式进口,而使用泥炭可用水冲洗轻易去土,比必须逐一手工去土的台湾有利得多。 不过,育种成功的赵社长也有烦恼。此前投资于育种和栽培技术开发,栽培设施不足,且未能在美国确保生产基地,困难重重。 要提高对美出口的附加值,就必须在出口苗木后调节开花期,而要做到这一点,在美国确保自有农场是当务之急。 赵社长自信地表示:“只要政府稍加支持,席卷被台湾掌控的世界蝴蝶兰市场并非难事。” 吴哲秀记者 CSOH@SED.CO.KR 输入时间 2000/06/07 19:38 ◀ 上一画面
2000-06-07 | 오철수
从泥土中挖出的半导体蝴蝶兰—兰花韩国
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






