2000-06-07 | 인천=김인완

[地区经济/仁川] 生物制品国际认证可在国内取得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[地区经济/仁川] 生物产品国际认证在国内也可获得 将成为韩国生物产业圣地的“生物产业技术实用化中心”将在仁川松岛新城建成,为国内首例。 该中心如同美国FDA(食品药品管理局)一样,向生物产业企业、制药公司以及生物产业尖端技术持有者提供生产设施等,并支持专业人才培养,不必出国即可获得产品国际认证服务等,可尽早实现商品化,便于具备国际竞争力。 韩国生产技术研究院将于8日上午10时在松岛知识信息产业园区科技园建设现场举行韩国首次建设的“生物产业技术实用化中心”动工仪式。 由韩国生产技术研究院建设的该中心占地5000坪、建筑面积1700坪(研究室、试验生产设施),规模为地下1层、地上1层,将于2002年前建成,包括建筑新建费180亿韩元在内共投资350亿韩元。 该中心建成后将具备符合美国优良药品制造及质量管理规范(CGMP)的高水平设施与试验、生产装备,如获得FDA(美国食品药品管理局)批准,将成为韩国首个获国际公认的中心。 该中心今后计划引导资本不足的中小企业或持有尖端技术及创意的研究者参与事业,并将此前生物产业技术海外转移及委托外国生产的方式改为直接生产。 同时,由于生物产业相关企业的80%以上位于首都圈,该中心将发挥培育生物产业的智库作用,并作为松岛科技园新建的生物创投支援中心、生物创投大厦等生物产业创投园区的重要锚定设施,成为将全国网络化的生物产业创新据点的一环,从而崛起为韩国生物产业的圣地。/仁川=金仁完 记者 IYKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/07 18:34 ◀ 上一页

阅读韩文原文