2000-06-05 | 조영훈

务必用闲置资金投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

务必用闲余资金投资[조영훈记者的散户新投资战略]

“股票投资要用闲余资金”,这是曾在证券界流行一时的口号之一。股票投资必须彻底以闲余资金进行,这有着至关重要的理由。 因为用闲余资金投资才会带来从容的投资战略。包括贷款在内,利用勉强筹措的资金进行股票投资,是失败的捷径。 ◇1989年卖牛卖田买来的股票 在韩国市场,散户开始作为市场主角被提及是在1989年。成功办完88奥运的兴奋,加上恰逢其时的景气好转,展开了“凭资金力量令市场爆发的金融行情”。 然而股票有周期,也无法脱离景气走势。进入89年下半年,股市进入全面下跌。 次年1990年10月10日,韩国证券市场发生了前所未有的“空罐账户强制平仓”事件。 卖田卖地的钱还不够,又用证券公司提供的信用融资资金投入股市的许多人,一瞬间沦为一无所有的穷人。 这类资金绝不是闲余资金。对农民而言,土地既是收益之源,也是生计之本。 ◇上班族的股票投资热病 类似情形在10年后的今年再次出现。IMF事态引发的终身雇佣神话崩塌,给上班族带来难以承受的挫败感。 就在此时,1999年的大涨行情开始了。本不可能有闲余资金的上班族,未能抵挡住与市场流动性充裕相配合的金融机构贷款促销的诱惑,勉强投身股票投资。 然而仅一年,暴富神话便破灭,又量产出一批只剩空罐账户的散户。 原因只有一个:梦想一夜暴富,在幻想中投身投机。进入2000年,勉强投资股票的代价,演变为近乎残酷的结果。 ◇必须用闲余资金投资股票的理由 股票的属性与债券不同,不保证固定收益。正如期待股价上涨一样,股价下跌的责任也须由投资者自己承担。 只有在能够承受股价下跌带来损失的水平上投资股票,才能带来从容的判断和实在的收益。 不承认股票投资可能亏损的投资者,必然会在股票上遭遇惨败。/조영훈记者录入时间 2000/06/05 14:19 ◀ 上一页

阅读韩文原文