2000-06-05 | 구동본

短期外债激增…“贸易界告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短期外债激增…“贸易界告急”随着短期外债激增,政府决定抑制赊购进口,并大幅强化对金融机构的外汇稳健性监管标准。由此,进口原材料采购和制造企业的设备投资将变得困难,贸易界告急。 据财政经济部5日公布的《对外支付负担总额现状(暂定)》,截至4月末,韩国总外债为1404亿美元,比上月减少28亿美元,但短期外债增加28亿美元至462亿美元,占总外债的32.9%,比上月上升2.6个百分点。特别是体现对外支付能力的短期外债占外汇储备比率比前月上升2.7个百分点,达到54.6%,接近国际标准上的警戒水平(60~100%)。 剩余期限不足1年的流动负债规模也达到4月末外汇储备(846亿美元)的65~70%(550~590亿美元水平),处于危险水位。 政府据此决定,本月内将此前不计入负债的、由金融机构提供的3个月以下短期贸易信用的20%纳入外汇负债。同时计划将以短期外汇资产除以外汇负债计算的外汇稳健性监管标准由现行70%上调至80%以上。若如此上调监管标准,银行为达标将缩减进口及出口信用,贸易界将受到冲击。 财政经济部表示:“虽然贸易界有反对,但为抑制进口和强化短期外债管理,制定了上述方案。” 贸易界担忧,该方案实施后,贸易界现有9万亿韩元贸易相关负债中约1万亿韩元将被金融机构吸收,赊购进口的原材料采购将出现较大障碍。特别是赊购采购的原材料大多以加工成商品后再出口为条件进口,预计将产生出口放缓以及由此导致贸易收支恶化等副作用。 具东本 记者DBKOO@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/05 18:19 ◀ 上一页

阅读韩文原文