2000-06-05 | 박태훈

朴智恩逆转夺“出道首胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴智恩逆转"出道首胜"——dotcom经典赛14杆之下…以1杆之差力压英克斯特 朴智恩(21岁)演绎奇迹般的逆转剧,为韩国球迷送上21世纪首个美国LPGA巡回赛冠军。 朴智恩5日上午在美国南卡罗来纳州默雷尔斯因莱特的Wachesaw East高尔夫俱乐部(标准杆72杆)举行的凯西·艾兰Greens.com经典赛(总奖金75万美元)第四轮中打出低于标准杆2杆的70杆,以合计低于标准杆14杆的274杆登上冠军宝座(冠军奖金11万2500美元)。 这是她本赛季登陆美国LPGA巡回赛后第13次参赛尝到的首胜,也创下韩国球员进入21世纪后首个夺冠纪录。 朴智恩凭此次夺冠累计取得61胜(业余55胜、未来巡回赛5胜、美国LPGA巡回赛1胜),韩国高尔夫史上第9次在美国LPGA巡回赛顶峰插上太极旗(具玉姬1次、朴世莉4次、金美贤2次、Pearl Sinn 1次、朴智恩1次)。 朴智恩的夺冠与1998年朴世莉美国女子公开赛夺冠一同成为将长久留存的名局。这是在剩5洞时落后3杆的绝望局面下实现的、韩国高尔夫史上最刺激的翻盘胜利。 当天朴智恩对阵久经沙场的朱莉·英克斯特(40岁)完成逆转,双方各3次互换并列领先位置,展开血战。由于连续3天保持领先的压力,她忍着右侧肋骨下方的肌肉疼痛参赛,击球不断偏左,颇为吃力。 以领先1杆进入第四轮的朴智恩在第1洞开球和第二杆接连偏左,出现柏忌,让英克斯特追至并列领先。第5洞英克斯特抓到老鹰,而朴智恩则是柏忌,一瞬间以2杆之差互换了第一、第二位。此后直到第15洞,一直难以抓住逆转机会。 朴智恩在第16洞抓到小鸟将差距缩小至2杆,随后在第17洞再度抓鸟,刻下第14个低于标准杆的成绩。英克斯特在第17洞(合计-14)、第18洞(合计-13)连续出现柏忌。这正是"落日"朱莉·英克斯特将冠军奉送给"旭日"朴智恩的时刻。 /朴泰勋 记者 BUCKBAK@ 录入时间 2000/06/05 10:55 ◀ 上一页

阅读韩文原文