2000-06-04 | 정두환

准农林地交易市场面临枯竭危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

准农林地交易市场面临枯萎危机废止方案公布后弃约频出 新增需求骤减 首都圈一带准农林地交易骤然中断。政府公布防止无序开发综合对策后,新增需求销声匿迹,甚至出现放弃定金解除已签合约的接连事例,准农林地交易市场的瘫痪正成为现实。 近期原本打算以每坪65万韩元购买龙仁市三街洞2000坪准农林地的金某,在政府宣布废止准农林地后放弃了合约。原本是看中被纳入公寓用地时的差价收益,但短期内已无法建设公寓。 金某说‘哪怕早几天签约,就可能蒙受巨大损失’,并松了一口气。 此前准农林地上公寓建设活跃的龙仁、金浦、广州、坡州等地的市场完全冻结。不仅临近签约的交易告吹,即将支付中期款的买方宁愿损失定金也解除合约的情况层出不穷。 龙仁百济不动产社长赵诚勖表示‘政府公布后已有两笔合约在最后关头告吹’,‘已挂牌的人即便降价也想卖出,但完全没有买家,只能干着急’。 龙仁竹田LG不动产社长元贞喜也说‘原本预期竹田宅地开发区内将获得补偿金的人中相当一部分会重新买地,届时院三面等地的土地交易会活跃,但自准农林地废止公布后连咨询都没有’,‘土地交易市场看来短期内将持续退潮状态’。 C公司正在推进建设7000多户大规模公寓的华城郡东滩面中里一带,土地所有者向附近中介机构的咨询蜂拥而至,纷纷问‘公寓项目是不是没戏了’。 金浦地区情况也一样。 沙隅洞水石不动产原定买地的人未出现在签约地点,交易就此作废。联系买方后,只得到‘这种情况下怎么签约’的回答。 该中介社长李永九表示‘附近中介机构也接连出现放弃交易合约的情况’,‘甚至已签约的人宁愿损失定金,也要让合约本身作废’。 因此地主们也是一种氛围:现在这种情形就算降价还能卖得出去吗,于是放弃出售。 坡州地区也只有卖方电话不断,没有人愿意买地。 相反,已取得建筑许可的部分工厂用地价格反而上涨,形成鲜明对比。因为新的建筑许可难以取得,稀缺性相应提高。 直到几天前还在每坪70万韩元左右的金浦温阳洞、场基洞一带工厂用地,因地主提价,短短几天内就涨到每坪75万~80万韩元。 记者 郑斗焕 DHCHUNG@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/04 19:24 ◀ 上一页

阅读韩文原文