2000-06-04 | 송영규

[话题企业]乳头保护器海外“热销”——EverBaby

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[话题企业] 乳头保护器在海外"人气高涨"——EverBaby 生完孩子的妈妈中,想喂母乳却无法做到的情况屡见不鲜。据了解,妈妈中有30%存在乳头凹陷,80%因乳头受伤而无法喂母乳,为此十分苦恼。有一家婴幼儿用品企业正瞄准这一缝隙市场而迅速成长。 EverBaby(代表 俞敬顺)便是主角。该公司于1998年成立,作为婴幼儿用品企业罕见地在上月获得风险企业认定,其主力产品是婴幼儿用品中的"母乳哺喂器兼乳头保护器"。 该产品贴于胸部后让婴儿含住人工奶嘴,婴儿吸吮的力量会使内部形成真空,母乳随之流出。 尤其是婴儿实际含住的并非乳头而是人工奶嘴,因此乳头受伤的妈妈也能轻松喂母乳,而且在含住期间绝不会脱落,可自由活动。 公司还开发了可轻松给婴儿喂药的注射器形态"给药器"。 两款产品均为国内首次开发,乳头保护器还获得市场人士评价称优于目前占据全球市场的瑞士"美德乐"。 因此该公司近来十分繁忙。产品供应给国内婴幼儿用品企业阿加房,最近也开始向三星医院供货。此外还向现代中央医院送出样品,需求近来大幅增加。 今年1月起也开始出口。目前每月向中国出口6000套、规模5万美元,并计划近期进入日本、英国和西班牙。 本月起,公司积极推进产品高端化及转向自有品牌,并积极开拓海外市场。今年营业收入目标约为30亿韩元。 俞社长表示:"全球生产乳头保护器的公司只有5~6家,其中瑞士企业占据60%以上,是名副其实的缝隙市场",并充满信心地说:"由于在功能和品质方面获得海外买家评价称领先于任何其他企业,完全有能力培育成世界级品牌。"(0342)706-8823 宋英奎记者SKONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/04 19:04 ◀ 上一画面

阅读韩文原文