2000-06-02 | 대구=김태일

[风险企业地方化时代/大邱] Metronics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[风险企业地方化时代/大邱] Metronics历经三年研发成功实现编码器国产化 生产电梯、机床等电机控制核心零部件编码器(ENCODER)的Metronics(大邱市达西区城西工业园)外观与普通工厂并无不同。去年销售额约20多亿韩元,看起来只是一家平平无奇的中小企业。 但若深入了解,评价则截然不同。业界把该公司的编码器开发评价为如同"大卫战胜歌利亚"一般了不起。 编码器是控制工业机械设备的传感器类产品,是电梯、机床、机器人等最核心的零部件。关键在于毫无误差地控制机械运动量的精密技术能力。 因此,该领域此前一直是日本、德国等发达国家的独家舞台,国内企业不仅被迫"含泪吞下芥末",高价从外国企业采购产品,而且在各种售后服务上也总是吃亏。 业界的这一困境随着1998年Metronics生产超精密编码器而消失。该公司社长金炳均(34岁)1995年大学毕业的同时便投身编码器领域。他在大学主修语言学,因此在这一领域并没有特别的技术或诀窍。金社长解释说:"只是因为编码器领域具有巨大的事业性这一简单理由,才把它选为创业项目。" 与6名研究员一起艰苦奋战三年,终于实现了编码器国产化。尤其是Metronics首次推出的编码器"S48系列",精度之高可输出最高6000脉冲的数字信号,但价格仅为日本等竞争企业产品的一半。金社长表示:"由于S48系列编码器的生产,日本企业受到严重打击,甚至把价格下调了50%。" 因此,伺服电机用编码器的价格从此前的10万韩元降至目前的5万韩元。尤其是Metronics的编码器受到电梯企业等国内大型企业的青睐。除了该公司产品价格便宜之外,高价机械出现故障时,进口产品售后服务困难、零部件价格昂贵也是一大缺陷。 自然,Metronics的新产品畅销一空,销售额也急速增长。该公司销售额1996年仅为9000万韩元,到编码器上市首年的1998年达到10亿韩元,去年达到20亿韩元,每年保持两倍以上的高速增长。 因此,Metronics计划以在国内市场的知名度为跳板,正式开拓日本、欧洲等海外市场。 该公司还在培育秘密武器。研究员们正为开发令业界惊叹的新项目而付出汗水。为应对海外市场和新项目的开拓, 该公司正准备扩建工厂,谋求飞跃。053)591-8611 /大邱=金泰日记者 TIKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/06/02 10:44 ◀ 上一页

阅读韩文原文