2000-05-30 | 임석훈

汇率剧烈波动 减损应急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率剧烈波动,减损告急:以贸易企业为中心,研究将货款支付分为2~3个档次等对策 随着金融市场不安加剧、汇率波动加大,以贸易企业为中心,企业正在为缩小汇率风险而苦思对策。 据相关业界30日消息,本月以来韩元兑美元汇率一度飙升30韩元、剧烈震荡,国内主要贸易企业以外汇团队为中心密切关注汇率走势,同时着手制定实质性对策。 特别是今年4月国会选举之后政治、经济不安加剧,外汇市场不确定性上升,企业为制定系统性的汇率风险对冲战略而忙碌奔走。 K企业相关人士表示:“在利润率通常为8~9%的贸易行业,汇率突然飙升3%这样的剧烈变化,不能不让人担忧汇率风险。”他说:“虽然尚未到紧急状况,但我们认为这是需要对汇率风险对冲给予密切关注的时点。” S商社相关人士忧虑地表示:“汇率暴涨暴跌带来的汇率风险上升对经营稳定也没有帮助,因此从经营稳定和确保长期收益性的角度出发,究竟该在何种水位对韩元兑美元汇率进行对冲,令人苦恼。” H企业外汇团队负责人表示:“主要通过远期外汇交易对冲汇率风险,此前在1120韩元左右成交,最近交易时则上调至1150~1180韩元。” 部分企业在与外国企业签约时不将货款支付汇率固定在某一水平,而是分为2~3个档次,采用多样化的对冲战略以应对汇率风险上升。其他企业也判断若金融市场不安持续,汇率风险将相应增大,已着手制定新的汇率风险对冲战略。 韩元兑美元汇率本月初似在1110韩元左右趋稳,但在现代集团事态急转的29日一度飙升至1美元兑1140韩元。不到一个月上涨近3%。 贸易协会理事柳仁烈解释称:“韩元兑美元汇率上升在一定程度上有助于出口是事实,但急剧波动会导致汇率风险上升,可能带来负面影响。”他说:“汇率急变后,最近企业对汇率风险对冲的关注度也明显提高。” 记者 沈锡勋 SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/30 20:33 ◀ 上一页

阅读韩文原文