金美现暴跌至第62位 美国康宁经典赛最后一天 在美国LPGA康宁经典赛上,金美现(23岁、ⓝ016、韩别电信)一度走到天堂门口,却一头栽下,最终重重摔在地上。 第一、二轮独居榜首、让人期待其本赛季首胜的金美现,在29日上午(韩国时间)于美国纽约州康宁市康宁乡村俱乐部结束的本项赛事第四轮中表现极差,打出7超79杆,最终以总成绩2超290杆跌至第62位。 金美现当天仿佛在证明“也可以这样崩盘”,打出了登陆美国赛场以来最差的一轮。小鸟球仅有2个,而柏忌3个、双柏忌竟有3个。以5杆低于标准杆、并列第10开始当天比赛的金美现,第一洞就吞下柏忌,但到第10洞仍以总成绩低于标准杆6杆保持并列第10,打得还算平稳。然而在第11洞出现柏忌后便急速崩盘。第13、15、18洞接连出现双柏忌,最终以7超79杆结束当天比赛。 为什么会这样? 金美现一头栽到底的最大原因,是心态控制的失败。对球童的不信任、身体状态尚未完全恢复也有影响,但最重要的是未能管理好自己,这被认为是下滑的最大原因。 从第三轮起就与球童产生摩擦的金美现,当天在第11洞把推杆扔向球童,心理上完全失去了稳定。 她对球童看错果岭坡度表示不满,但最终做选择的还是本人。此后金美现无视球童的建议打球,自己也压不住怒火,无法专注于比赛,外界作出如此分析。 无论如何,金美现在这项赛事上再一次证明自己“还有很多需要学习的地方”。首先是需要忍耐。她的胜负心和对夺冠的强烈意志值得高度评价,但显然还未能成功做到“放空心态”。当然,如果夺冠或进入前5名,这类指摘就会消失,但为了长远的职业生涯,金美现自己需要再多一些忍耐和等待。 此外,还需要更强的自我担责意识。在这项赛事中,金美现多次归咎于球童。然而选择这位球童、听从这位球童的话,都是金美现自己。未能充分交换意见也是问题。尽快努力做到用英语沟通,也是金美现必须尽早克服的课题。 ○…在最后一洞打出双柏忌、最终与冠军奖杯失之交臂的凯莉·奎尼,同样在心态控制上有问题。奎尼在业余时期曾是比洞赛的最强者,但在情绪较为激动的状态下进入加时赛,加上转入职业后曾一次参加加时赛并失利的经历,自信心下降,最终只获并列第2。 ○…相反,贝西·金(45岁)加时赛经验丰富,更重要的是拥有在30多次夺冠中练就的“获胜心态”。始终冷静并保持推杆手感。这样等待的金也得到了运气。贝西·金在加时第二洞从长草区打出的第二杆击中了阿克曼的球,停在洞口3米处。考虑到从长草区打出的球不易产生旋转,若没有击中阿克曼的球,金恐怕无法推进这记3米的小鸟推杆并夺冠。看来幸运果然属于有准备的人。凭此,贝西·金自1997年以来3年间首次夺冠,职业生涯总计32胜。 另一方面,与金美现一同出战的朴志恩(21岁)凭借持续稳定的表现,以总成绩低于标准杆5杆的283杆并列第13位,重新夺回新人王排行榜第一。 ◇最终成绩(*=加时赛胜出) 排名 选手 成绩(第1~4轮) * 1 贝西·金 -12 276(69 68 69 70) 2 维姬·戈茨·阿克曼 -12 276(68 72 69 67) 凯莉·奎尼 -12 276(69 69 67 71) 4 帕特·赫斯特 -11 277(72 69 67 69) 13 朴志恩 -5 283(71 72 69 71) 62 金美现 +2 290(65 70 76 79) 68 朴熙静 +4 292(76 70 74 72) 75 权五妍 +5 293(73 73 74 73) 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/29 18:00 ◀ 上一页
2000-05-29 | 김진영
金美现跌至第62位
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






