2000-05-28 | 조영주

海外机械业界“垂涎”韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外机械业界对韩国市场"垂涎"设备需求增加 意·德·日企业主攻"露脸" 在全面进口自由化获准后仍持观望姿态的海外机械业界,最近开始瞄准韩国市场,动作迅速。 它们尤其从调查或探索市场可能性的层面向前迈进一步,运用扩大企业知名度或展示技术水平的多样营销战略,引人注目。 据相关业界28日消息,意大利、德国、日本等国的世界级机械类企业最近对在韩国国内举办的各种机械类展览会均派出大规模参展团,对韩国市场表现出浓厚兴趣。 特别是通过举办以单个企业为单位或以国家为单位的技术研讨会,或举行兼具营销性质的宣传活动并表明技术转让意愿等,急于为进入市场改善形象。 意大利纺织机械业界在最近于首尔举行的国际纺织机械展览会(KORTEX 2000)上,在100余家海外参展企业中占到约一半的48家。 意大利纺织机械业界尤其关注与政府米兰项目相关联的市场开拓可能性,展览期间三次举办介绍意大利纺织机械性能及产业技术的研讨会,热衷于构建形象。 日本机床业界决定向定于6月举行的国际机床展览会(SIMTOS 2000)派出史上最大规模的参展团,德国也有57家企业决定参展。 海外机械业界对韩国市场兴趣大增,是因为进口来源多元化措施解除后进入市场变得容易,加之韩国国内景气复苏使机械设备投资快速增加。 实际上,今年截至4月,机械类进口额为521.65亿美元,比去年同期增加50.5%。 其中意大利、德国、日本等占优势的纺织皮革加工机械进口额为2.5亿美元,比上年同期增加143.1%;机床进口额为2.53亿美元,增加107.7%。 机床协会科长文东浩表示:"机械等设备投资需求呈增加趋势,预计海外企业将发起波浪式攻势","应充分考虑到需求方意愿比供给方更强烈地得到体现这一点"。 赵永柱记者YJCHO@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/28 19:27 ◀ 上一页

阅读韩文原文