2000-05-28 | 정리=박상영

大韩医院协会新任会长罗锡灿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩医院协会新任会长罗锡灿“考虑到医药分业距实施已不足40天,政府的事前准备实在不足。尤其是随着医院级以上医疗机构被强制要求发放院外处方,门前药店不足,预计会给患者带来不便。特别是全国约3000名医院药师的结构调整问题也是有待解决的课题。如今医院界正处于前所未有的困难境地。” 本月4日在医院协会例行总会上被选为新任会长的罗锡灿(65岁·照片)会长表示:“在医药分业等主要政策实施之前,我将把协会会长一职视为为医疗界所做的最后服务,竭尽全力。” 他指出,最近一两年间住院费统一制被突然引入,加上诊疗费信用卡收款、汽车保险费率下调、选择诊疗缩减、药品实际交易价格制引入等各种压迫医院经营的措施无视现实地推行,使医院的经营压力一时加重。 他表示:“医疗机构至今仍未获得国民信任,想必有其自身原因”,“为恢复受损的信任,我们将不懈努力,与国民、政府以及市民团体等所有必要的人士会面,通过对话寻找共同分母”。本报采访罗会长,了解了今后的事业计划与推进方向。

-任期内将重点关注的领域是什么。 ▲针对医药分业实施制定对策最为重要。最近一年医疗界发生了巨大波澜,预计今后还将经历不少变化与困难。7月医药分业与依据国民健康保险法实施的医疗保险整合,预计会对医院经营产生不小影响。考虑到这些,我们将对所有方面积极应对。 -积极应对是什么意思。 ▲协会是为医院界的权益和利益而存在的。从中小医院、综合医院、特殊医院、国公立医院到大学医院,类别分布多样。因此我们将站在会员立场上制定各方共存的战略,为国民则努力实现均衡的社会发展。通过强化对政府、对国会的活动提升医院界的地位,同时也在多方面探索方案,以纠正媒体和市民团体对医院的认识。 -从医院协会立场看,政府医药分业方案的问题是什么。 ▲首先是药害事故。如果说患者集中于综合医院是问题,那么控制全国800多家医院容易,还是管理监督4~5万家药店容易?以现在的结构看,医院级实际上已经在实行医药分业。医院里没有医生配药的情况。 -现场会员医院指出的具体问题有哪些。 ▲就是禁止在医院内经营药店。即使设在医院内,只要灵活运用即可,一律禁止是有问题的。例如,使用医院药店时可将药价定得略高一些,使用院外药店者则给予相应优惠。由患者选择才合理。另外,注射药之类应排除在分业之外。还应制定分业后收入减少所致损失的补偿措施。也就是希望营造让医院不用变通手段、专注于诊疗的氛围。 -医师协会计划今年6月推进医药分业示范事业…… ▲医药分业示范事业本是医院协会最初提出并推进的事业。为将7月医药分业实施带来的试错和国民不便降至最低,示范事业必须实施,这是我们一贯的立场。 -有说法称药品实际交易价格制之后经营困难加重,程度如何。 ▲视医院规模而异,但大型医院年收入损失效应超过100亿韩元的情况不少。虽在自行制定自救措施、寻找克服方案,但现实上很困难。 -也有指出医院间过度竞争加剧了经营不良。是否会制定尖端设备共用方案。 ▲70年代末引进CT等高价医疗设备时,曾讨论过多家医院或按地区共用的方案。但现实中,如果不纠正以是否配备高价设备作为衡量医院地位标尺的惯例,就不可能实现。 -据了解最近向韩国保健福祉部提交了意见书,要求缓和医疗关系行政处分规则中对医疗人员或医疗机构适用的过度行政处分。内容是什么。 ▲主要内容是,对医疗机构处方笺发放、过度诊疗及医保费用多报、违反医疗法等情形的处分内容,由资格停止缓和为纠正命令或警告。 -国民的看法仍是“医院只想着钱”。社区医院集体停诊时,否定性看法也占主导。 ▲从韩国保健产业振兴院发布的医院经营分析资料看,1995年以后包括三级诊疗机构在内的所有医院都转为亏损经营。观察医院的经营状况,大部分背负着巨额负债。为此医院协会正通过强化对媒体的活动,努力改善国民的认识。 -您认为会员对医院协会的信任度如何。部分会员大量拖欠会费,是否因为不信任协会的风气。 ▲所有形式的协会共同面临的困难之一就是向会员收取会费。即便是美国医师协会,依靠会员缴纳会费的财政依存度也仅为30%。相比之下,医院协会的会费缴纳率相当良好。 -在医药分业之前,与药师会、医师会等需要协作的事项很多。将如何解决。 ▲我在就任会长的同时便直接拜访了药师会。听说医院协会会长礼节性拜访药师会,我是第一位。我诚切请求了相互协助。各协会会员构成条件不同,要求内容存在一些差异。但与医师协会的主张在根本上一致。为将医药分业实施后可能出现的试错和患者遭遇的不便降至最低而准备的示范事业,也打算维持协作体制加以推进。 -对现行医保收费标准的立场如何。 ▲收费标准过低是政府也承认的事项。况且在药品实际交易价格偿还制之后,医保收费标准的现实化更为迫切。我们将在分析适当水平后向政府提出建议。 -从长期来看方向设定似乎也很重要…… ▲既然医院级医疗机构承担着国民健康问题的绝大部分,政府的医疗政策也应顺应同样的脉络。为此我们将适当地兼顾妥协与斗争。类别功能不同的医院要在伙伴关系条件下共同生存,需要紧密的纽带关系与协作。我们当前面临的状况,比任何时候都更迫切需要这种纽带与协作。 -也有批评称医院协会内部人事缺乏透明性。这一点将如何弥补。 ▲有说法称,在组织生活中最难令人满意的就是薪酬与人事。对人事不满时说出的话正是是否透明。此次医院协会执行部人事与以往不同,不受学缘或地缘束缚,尽最大努力选任了能够真正为协会作出贡献的人士。特别是选任了7名副会长和7名运营委员。副会长和运营委员并非名义上的职务,而是可以实质推进事业并在既定范围内行使预算执行权。 对谈:申正燮生活健康部长 SHJS@SED.CO.KR 整理=朴相英记者 SANE@SED.CO.KR 摄影=申在浩记者 JHSHIN@SED.CO.KR 输入时间 2000/05/28 17:21 ◀ 上一画面

阅读韩文原文