2000-05-26 | 윤근영

向Hyundai Engineering & Construction与商船各支援500亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向Hyundai Engineering & Construction·商船各支援500亿 外汇银行计划以向Hyundai Engineering & Construction和现代商船各追加500亿韩元透支额度的方式提供流动性支援。 金融界人士26日表示:“Hyundai Engineering & Construction和现代商船正暂时面临流动性不足,这是在销售款项等未能按时到账的情况下,公司债、企业票据(CP)发行困难所致的暂时现象”,“因此在一定时点之后流动性问题将得到解决”。 该人士接着说明:“因此外汇银行计划将Hyundai Engineering & Construction和现代商船的透支额度各扩大500亿韩元以提供流动性支援”,“并不是一次性贷出500亿韩元”。 该人士表示:“扩大透支额度当然以自救努力和改善治理结构为前提。” 与此同时,财政经济部长官李宪宰当天上午在财经部干部会议上说明:“对于最近市面上传闻经营困难的企业,债权金融机构有必要准确告知实情。” 财经部人士表示,这意味着部分企业的资金状况并不严重。 金融监督委员长李容根表示:“现代集团的资金问题并非集团整体的问题,而是Hyundai Engineering & Construction单纯的资金收支问题,与其他关联公司无关。” 李委员长说:“Hyundai Engineering & Construction的流动性问题并非因资金紧张,而是金融机构不愿延长公司债等期限而出现的单纯资金收支问题,500亿韩元左右的支援应已足够。” (首尔=联合新闻)尹根荣记者 KEUNYOUNG@YONHAPNEWS.CO.KR 录入时间 2000/05/26 10:59 ◀ 上一页

阅读韩文原文