2000-05-25 | 김상연

夏日避暑就用网络电视…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

夏季避暑到互联网电视里去…“今年夏天,到互联网电视中避暑吧。” 互联网电视(网络电视)曾被视为将取代PC的信息家电领头羊。因相关技术不足而一度受到消费者冷落,但近来重新包装的互联网电视(网络电视)随着夏季来临争相登场。 互联网电视的优点是比PC更易使用。用遥控器不仅可开关,还能查找所需信息,电脑盲也能轻松学会。只需在现有电视上安装互联网机顶盒即可接入互联网。 特别是,与以办公用途为主的PC不同,互联网电视将聚焦娱乐、商务交易、广播、金融、教育服务,与生活更为贴近。 韩国通信与Click TV、Ticomnet将从6月上旬起共同提供互联网电视服务。该产品与韩国通信的高速互联网服务ADSL整合。互联网电视服务所需的机顶盒需另行购买。韩国通信市场战略组李元斗部长表示:“广播、电影、游戏等高速互联网内容都将可通过互联网电视享受。”其中Click TV在互联网网站中引入频道概念,用遥控器按下号码即可连接特定主页。 在国内最早启动互联网电视服务的Internet TV Networks(原朝鲜互联网电视)也将于6月初与Samsung Electro-Mechanics共同推出长期筹备的互联网电视。该公司称性能已有划时代改善,计划到今年年底获取15万名用户。 包括本月起开始服务的Ticomnet在内,Anyset、Net TV Korea、韩国网络电视、Hanbyul Telecom、高丽情报通信、3H Tech、Softron、Humax、Internet TV SOC等纷纷进军互联网电视市场,形成群雄割据局面。 互联网电视起初备受关注,但实际用户却很少,原因在于互联网机顶盒的性能未达预期。由于要将PC画面转换为电视画面,图像和视频常常失真。 近期推出的互联网电视虽被评价为已大幅改善上述问题,但不足仍是事实。既达不到PC的清晰度,也达不到电视的自然感。即便可用遥控器进行互联网检索,也有诸多不便。30万至60万韩元的机顶盒费用也不算低。这也是部分人称“互联网PC是虚像”的原因。 但互联网PC相关人士表示,这种判断为时过早。技术问题今后完全可以解决。他们还强调,互联网电视不应被视为PC的替代品,而应视为“为电脑盲准备的PC”。主妇、中老年人、儿童等对PC感到困难的人仍然很多,因此市场空间充足。出口市场也不小。 微软董事长比尔·盖茨曾表示:“韩国是最适合互联网电视取得成功的国家。”因为韩国对互联网关注度高,公寓和高速互联网用户众多。 果真如此吗?如果今年夏天互联网电视获得成功,电视将摆脱过去“傻瓜箱”的污名,获得“天才箱”的别称。 /金相渊记者DREAM@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/25 17:17 ◀ 上一页

阅读韩文原文