2000-05-24 | 권구찬

国民租赁住房保障租期10至20年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民租赁住房保障10~20年租期 下月修订的《住宅供应规则》主要内容 入住者仅承担建设费20%的国民租赁住房,将于6月初首次供应。国民租赁住房的租期可保障10年和20年,且以较低费用即可实际取得拥有住房的效果,预计将受到欢迎。 住宅公社24日表示,载有本届政府新推出的住宅类型——国民租赁住房入住者选定及管理标准的修订版《住宅供应规则》将自26日起施行,因此从下月至年底将在全国6个地区分批供应5356户。 其中,议政府金梧地区1450户和水原亭子地区341户将成为制度引入后的首批供应。住宅公社计划将租赁价格(保证金+月租金)定在邻近地区全租价格的60~70%水平。 住宅公社表示,据此保证金将为950万~1400万韩元,月租金将在14万~19万韩元之间确定。 ◇何为国民租赁住房=为城市无房低收入群体于1998年推出的住宅类型。由国民住宅基金40%、政府财政30%、住宅公社承担10%、入住者承担20%的资金建设的租赁住房,到2002年将共建设5万户。住宅面积为专用面积18坪以下的小户型。 ◇谁可以入住=入住资格依租期而不同。20年租赁即使未加入认购储蓄,只要是城市无房低收入群体即可入住。 收入标准为上年度城市劳动者月平均收入的50%以下(111万2000韩元)。而10年租赁则要求是加入认购储蓄的无房户主中,月平均收入在155万7000韩元(城市劳动者月平均收入的70%)以下才可申购。 ◇供应计划=作为项目实施方的住宅公社计划,在去年开工的2501户中,于下月初在议政府金梧和水原亭子地区等首都圈2个宅地开发地区供应租期20年的1791户。 亭子地区的竣工时间为2001年8月,相对较早。 此外,9月将在水原梅滩(710户)、10月在大田官邸(880户)、11月在安山古栈(1555户)和济州莲洞(420户)分别供应国民租赁公寓。 其中仅大田官邸的供应量租期为10年,其余均为20年租赁住房。/ 权九灿记者CHANS@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/24 20:07 ◀ 上一页

阅读韩文原文