2000-05-23 | 김병주

标普“警告将对韩国银行信用度产生不利影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球性信用评级机构标准普尔(S&P)22日警告称,近期投资信托公司结构调整迟缓以及财阀脆弱的财务结构,将对韩国国内银行的信用等级产生严重不良影响。标准普尔在当天发布的题为《韩国投信、银行与财阀之间易碎的三角同盟》的报告中警告说:“韩国在过去两年进行了改革,但财阀的透明度依然不足”,“由于财阀与投信问题,韩国金融机构的信用等级将持续受到不良影响”。 标准普尔还指出:“财阀为弥补银行贷款缩减部分而发行的债券,主要由投信公司买入”,“由此,投信公司需管理的资产面值急剧增加”。同时表示:“大宇事件之后资金从投信公司流出,财阀再次依赖银行资金”,“银行正面临艰难挑战,需在不使借款人状况恶化的前提下拒绝其追加贷款要求”。 金炳柱记者 BJKIM@HK.CO.KR 录入时间 2000/05/23 07:54 ◀ 上一页

阅读韩文原文