2000-05-23 | 이정배

民间借贷利率突破10%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公司债利率突破10% 交易所下跌11点 KOSDAQ跌破120点……汇率上升 在股市持续无翼下坠的同时,债券价格和韩元价值也一并下跌,呈现“三重疲软”。 因此,有人强烈指出,不仅需要金融市场稳定对策,还需要对宏观经济整体进行大规模政策修正。 相关报道 利率进入两位数……背景与展望 23日债券市场上,长期债券买盘消失、卖盘增加,利率持续走高,作为实际利率的3年期公司债收益率盘中一度录得10.05%,收于10.03%。3年期公司债收益率突破两位数,是继上月27日的10.01%之后首次。当日3年期国库债收益率最高上升0.07个百分点至9.17%,收于9.15%。 外汇市场上,由于企业结算需求和境外买盘,韩元对美元汇率较前一交易日上升3韩元70钱,录得1134韩元30钱。投资国内股市的外国人因近期韩元价格暴跌而出现抛售股票、买入美元的动向,令人担忧形成恶性循环。 当日股市中,综合股价指数跌破680点,KOSDAQ指数也连续8天走弱,跌至120点以下。 因市场整体弥漫的不安情绪,综合股价指数开盘初期大幅下跌,上午一度转为上涨,但由于外国人抛售攻势等导致投资心理萎缩,再度转跌。综合股价指数最终较前一交易日下跌11.85点,收于679.76点。 KOSDAQ指数尽管有外国人及个人买入,仍连续8天维持弱势,连120点也被跌破。 KOSDAQ指数一度急跌超过8点,但下午低价买盘流入,跌幅有所收窄,下跌4.08点,录得118.33点。 这种三重疲软,是部分大企业资金状况恶化及金融业进一步结构调整带来的不安心理、美国加息及东南亚外汇危机等国际金融市场动荡、国际油价转为上涨以及5月贸易收支逆差等经济基本面不安因素复合作用的结果。 因此,越来越多人担忧,若政府无法制定稳定金融市场的特别对策,恶性循环将持续,甚至可能引发第二次危机。另有指摘认为,既然高利率不可避免,对宏观经济整体的政策修正也很必要。 另一方面,Samsung Securities预计,由于债券市场利空因素堆积,3年期公司债收益率将升至10.10%~10.50%,3年期国库债收益率将升至9.15%~9.20%。 Samsung Securities债券运营团队表示:“近来公司债买盘消失,喊价即是价格”,并预测“这种利率上升势头短期内将持续”。 李正培记者LJBS@SED.CO.KR 洪俊锡记者JSHONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/23 17:55 ◀ 上一页

阅读韩文原文