2000-05-22 | 박연우

[影坛]在戛纳走向世界的韩国电影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜帝圭导演的《生死谍变》以16万美元(最低保证金)售予西班牙Filmax公司,《银杏树床》以30万美元售予日本Cine Qua Non,目前正在制作中的《银杏树床2——檀赤飞燕水》也以70万美元与日本同一公司完成销售合约。(姜帝圭制作公司)Zero Nine娱乐制作的《龙嘉里》与日本东映(影院发行)和Pony Canyon(录像带发行)签下总额150万美元合约,并为在马来西亚、新加坡、印度尼西亚等东南亚国家发行,与美国华纳兄弟公司签订250万美元合约。(社长沈炯来) 《加油站袭击事件》《女高怪谈第二部》《访问》等3部作品以打包方式,以14万美元售予香港知名发行商嘉禾。(Mirovision) 吕均东导演兼主演的《美人》(目前处于剪辑等后期制作阶段)与印度尼西亚等东南亚地区签订2万美元合约,并正与日本3家公司就10万美元的价格进行协商。(Cineclick) 金基德导演的《漂流欲室》以10万美元售予日本、6万美元售予法国并完成签约,《快乐到死》则正与日本方面商谈20万美元、与香港方面商谈5万美元。(CJ娱乐) 以上是在21日下午(当地时间)闭幕的第53届戛纳国际电影节市场上设立独立展位的韩国海外发行专业公司取得的部分成果。 虽然韩国电影史上首次进入戛纳电影节主竞赛单元、备受关注的《春香传》(林权泽导演)未能获奖,但韩国电影的海外销售仅签约总金额就达546万美元,堪称令人瞩目的成长。尤其是《银杏树床2……》和《美人》属于目前仍在拍摄或后期制作中的作品,韩国电影在上映前实现预售,这是首次,从中可以感受到韩国电影的实力。《银杏树床2……》获得“充满电影式奇幻与动作气息的作品”、《美人》获得“将情色场面如水彩画般处理得很好的作品”等评价,从而售予外国买家。 在戛纳受到关注的韩国电影的力量并未止步于市场。韩国电影越过戛纳,向欧洲各地展开翅膀。 入选导演双周单元的李沧东导演的《薄荷糖》将于7月作为捷克卡罗维发利国际电影节的竞赛片参展。卡罗维发利电影节还将举办“洪常秀导演特别展”,放映《处女心经》《江原道之力》《猪堕井的那一天》。仅拍了三部影片、且年仅39岁的亚洲年轻导演举办特别展,极为罕见。 以《处女心经》入围“一种关注”单元的洪常秀导演进军欧洲之路并未止于此。《处女心经》接连获得英国爱丁堡电影节和德国汉堡电影节的邀请。 金基德导演的《漂流欲室》将分别参展威尼斯国际电影节竞赛单元和斯德哥尔摩国际电影节非竞赛单元。 釜山国际电影节策展人全洋准表示:“虽然没有取得好结果,但在戛纳电影节53年的历史中,韩国电影不仅进入竞赛单元,还进入各个单元,这是首次。与其执着于成果,更需要有组织、有体系的宣传,把更优秀的作品和导演介绍到各个电影节”,并说“本届戛纳电影节上韩国电影的力量,来自于以往亚洲电影和韩国电影中看不到的‘新意’。 结果与去年不同,外国买家表现出高度关注。除了已在法国确立人气韩国导演地位的洪常秀之外,李沧东导演和金基德导演也崭露头角,现在正是迫切需要增加新锐导演的资源与活跃度的时候。” 朴妍雨记者YWPARK@SED.CO.KR 朴妍雨记者YWPARK@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/22 18:08 ◀ 上一页

阅读韩文原文