2000-05-21 | 임웅재

农心集团在日本全境构建方便面销售网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团为在日本销售方便面及共享新产品开发的信息与技术等,与日本屈指可数的食品企业加藤吉展开战略合作。农心集团通过与加藤吉的合作,在日本确保了全国性方便面销量,将今年对日方便面出口额由800万美元大幅上调至3000万美元。 农心集团与加藤吉20日举行业务合作签约仪式,决定相互提供方便面、零食、冷冻面等冷冻食品的生产、流通、营销诀窍。 加藤吉在日本、中国、东南亚等地生产冷冻面、炸虾、可乐饼等冷冻食品及冷冻烹调食品,年销售额达1万8000亿韩元。尤其在高档乌冬面原料冷冻面领域,是日本国内第一大企业。 两家公司首先将在东京、大阪等日本5个城市新设专门销售辛拉面等农心集团生产方便面的组织,并利用加藤吉的营销网络在日本全境销售。 加藤吉还决定将农心集团生产的方便面汤料用作乌冬面等冷冻面的汤料。农心集团正在研究在韩国销售加藤吉冷冻面等产品,并从其获得各类食品原料以降低采购成本的方案。 农心集团去年通过便利店、超市渠道向方便面宗主国日本销售了545万美元(650万个)的方便面,在外国产方便面中占据90%以上的份额。但由于在很大程度上依赖日本进口商开拓市场,一直难以构建全国性销售网络。日本每年方便面消费量为52亿袋。 另外,农心集团预计因上调对日出口目标额,今年海外出口额将从去年的6300万美元增至9200万美元,增长46%。 林雄载记者 JAELIM@SED.CO.KR 林雄载记者 JAELIM@SED.CO.KR 输入时间 2000/05/21 18:30 ◀ 上一页

阅读韩文原文