2000-05-19 | 이정배

股市稳定措施反应——心理安抚有效……难转升势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券专家19日预计,政府表示将多方面努力以稳定证券市场,将对平息恐慌状态下的投资心理产生积极影响。但指出其作为证券市场转为上涨的动能存在局限。因为金融市场不安并非短期内可以化解的问题。 此前股市大幅下跌的原因在于供需不稳、美国连续加息、金融市场不安以及随之而来的投资心理恶化,而当天政府的股市对策被解读为针对投资心理恢复。因此根本问题尚未解决。 当天综合股价指数一度跌破700点,但逐渐趋稳并转为强势,虽有短期跌幅过大带来的反弹心理作用,但也可解读为政府重申稳定股市意志发挥了部分效果。 LG投资证券投资战略组组长黄昌重表示:“市场知道稳定股市并无特别对策”,“但政府认识到当前股市的严重性并重申将谋求相应对策的意志,将对投资心理恢复产生积极影响。” 正如财政经济部长官李宪宰当天表示将与韩国银行、金融监督委员会等频繁召开金融政策协议会,制定针对证券的适当对策一样,市场关注的是这暗示政府并未对股市低迷坐视不管,而是在内部有所动作。 占主导的分析认为,综合股价指数700点、KOSDAQ指数120点将起到强有力支撑线作用并尝试上涨,但全面上涨存在局限,箱体行情将持续。 若美国股市表现不稳、金融市场不安加剧,也不能排除支撑线下移的可能,但当前市场对所设定支撑线的信赖度正在提高。 证券市场的要求是,要使奄奄一息的股市恢复,政府今后须提出更明确且一贯的对策。 正如李长官当天强调“当前股价未能充分反映内在价值”一样,证券专家指出,要使股市进入正常轨道,需要准确披露投资信托及金融机构的不良规模、提出明确的公共资金筹措方案、宣示具体的金融结构调整对策等。 李正培记者LJBS@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/19 17:30 ◀ 上一画面

阅读韩文原文