2000-05-18 | 임석훈

财界呼吁“自律节制加薪要求”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界呼吁劳工界自我克制,不要提出过高的加薪要求。全国经济人联合会18日召开会长团会议,就贸易收支问题、劳资关系动向等进行讨论,一致认为劳工界过度的加薪要求会削弱企业竞争力,进而对整体经济产生不良影响,并决定谋求财界的应对方案。 全经联当天通过发表文表示:“加薪幅度应由各企业根据经营状况和企业支付能力决定,同时应将基本薪资涨幅降至最低,并根据年末经营业绩支付绩效奖金,即有必要按照确立‘按业绩付酬体系’的方向制定薪资政策。” 全经联呼吁劳工界克制定于5月31日和6月1日的总罢工,所有问题都应在劳动问题的法定正式机构劳资政委员会解决。 全经联事务局向会长团报告称,制造业薪资去年上涨14.7%,今年1~2月也上涨12.2%,给企业带来巨大负担,若此趋势持续,第三季度以后薪资增幅将超过劳动生产率。 会长团当天还确定新设旨在促进外资企业联谊与增进相互理解的国际企业委员会,以及代表各行业团体会员利益的经济团体委员会,并将讨论全经联中长期发展方案的全经联发展委员会常设化。 国际企业委员会委员长由摩托罗拉半导体通信社长乔治·特纳出任,成为全经联首位外籍委员长。 当天会议仅有金珏中会长以及SK的孙吉丞、高合的张致赫、大林产业的李埈鎔会长和全经联副会长孙炳斗等8人出席。 另一方面,出席当天会长团会议后午餐座谈会的民主党政策委员会议长李海瓚表示:“此前为克服危机,政府直接出面建立了各种制度和框架,以推动透明、负责的经营,如今这项工作已在一定程度上接近收尾。” 同时,李议长表示:“近来劳动市场从终身职场扩大到临时工、日工等,雇用方式正在变化,将据此整备制度”,并称“将支持绩效分配制的普及”。 林锡勋记者SHIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/18 19:30 ◀ 上一页

阅读韩文原文