2000-05-18 | 김인영

经济“三高”阴云密布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高利率、强美元、高油价……通胀等危机感升温国际利率上升、美元强势、高油价等“三高”阴云压来,使本已体质脆弱的韩国经济利空叠加。仅就股价而言,与三年前危机时相似的情形正在重演,令人担忧即使出现小幅国际金融动荡也可能遭受致命打击。而且国际性的三高现象会在国内引发利率上升压力、物价不稳、出口环境恶化等,还可能使当前推进的金融结构调整出现偏差。 在这种不安的海外环境作为利空因素作用下,18日综合股价指数一度跌破700点,KOSDAQ指数回落至140点区间,股市大幅震荡。 随着美国16日将联邦基金利率上调0.5个百分点,各国接连上调利率,国际市场利率LIBOR(伦敦银行间利率)本月也从6.52%急升至6.81%。因美国加息,背负1300亿美元外债负担的韩国一年间将增加1.1亿美元利息负担。国际金融中心表示,美国利率上升0.5个百分点,将产生国内利率上升0.3个百分点的因素。 此外,日本维持低利率,美日利差扩大,使聚集在日本和亚洲的美元及日元资金流入美国,由此日元疲软、亚洲股市萎靡的现象加速。尤其在泰国、印度尼西亚等国甚至出现危机再次爆发的征兆。日元疲软会削弱韩国产品对日本产品的价格竞争力,令人担忧年度120亿美元的经常项目顺差目标难以实现。 国际油价以迪拜油为基准,本月至16日平均每桶25.4美元,超过政府宏观政策设定基准的22.0美元,成为物价上涨因素,并推高生产成本,对出口构成利空。政府在今年2月油价上涨时曾对汽油等征收的交通税和特别消费税适用弹性税率,但从本月起恢复原状,国内油价预计不久也将上涨。产业资源部表示,为实现贸易顺差并减少能源消费,油价上调不可避免。 金仁英记者INKIM@SED.CO.KR 输入时间 2000/05/18 17:48 ◀ 上一页

阅读韩文原文