2000-05-18

[外电摘要] 英国物价与失业率创最低水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国的物价与失业率正处于统计编制以来的最低水平。英国Statistics Korea公布,4月物价较上年同期上涨1.9%,低于前月的2.0%,为25年前开始编制物价涨幅统计以来的最低水平。其中服务领域物价涨幅因电费、燃气费下调,从前月的4.2%回落至3.4%,为去年6月以来最低,主导了整体物价涨幅的下行。 英国的物价涨幅抑制目标为2.5%,但自去年3月起一直低于该水平。 不过英国中央银行英格兰银行考虑到英镑走强压低了进口物价,曾四次上调利率。随着本次物价涨幅公布,预计英格兰银行在6月也将把利率维持在现有水平。 4月失业人数减少2万8800人,降至111万2000人,失业率因此 降至3.9%。此次失业率降幅为去年7月以来最大,失业率为20年来最低水平。 /伦敦=联合 输入时间 2000/05/18 17:08 ◀ 上一页

阅读韩文原文