2000-05-17 | 양정록

执政党与在野党积极推动修订韩美行政协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野17日决定积极推动不平等协定的代表性事例——韩美行政协定(SOFA)的修订问题。朝野双方已在大选公约等中提及因梅香里美军射击场受害事件而成为争议焦点的SOFA修订,因此将参考外国案例,通过朝野政策协商会议等全面重新审视可能侵害主权的毒素条款等。 不过,考虑到在南北首脑会谈前,可能被朝方用于要求驻韩美军撤离的攻势,双方决定在时机问题上灵活调节。 民主党当天判断,因梅香里事件,舆论对韩美行政协定不平等条款的批评已到了不能再放任的阶段,遂开始集中研究协定现状及外国案例等。 但尽管协定有修订必要,因属外交敏感问题,在韩美两国政府间修订谈判等今后应对过程中将坚持慎重立场。 第一政策调整委员长千正培指出:"大体上,各方意见集中于SOFA中存在不符合现实的条款。"但他表示:"不过因为有谈判对手,必须耐心推进谈判。" 大国家党此前已将该问题作为大选公约提出,因此计划以梅香里事件为契机,将其作为朝野政策协商会议的优先协商课题加以推进。 政策委议长郑昌和表示:"审判权与罪犯移交问题、驻军防卫费分担问题是修订的焦点。"并称:"此前已多次提及,但今后将通过国会国防委员会等集中提出该问题。" 梁正禄记者JRYANG@SED.CO.KR 金洪吉记者91ANYCALL@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/17 18:34 ◀ 上一页

阅读韩文原文