2000-05-17 | 최석영

“拉尼娜”今夏或消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引发异常气候的拉尼娜预计将在今年7至8月前后消失。在西班牙语中意为“少女”的拉尼娜,是太平洋赤道附近海面温度迅速下降,从而引发干旱、洪水、酷暑、寒潮等异常气候的现象,自1998年夏季以来反复生成与局部消退,已持续近2年。 因此,韩国也在1998年、1999年7至8月遭遇集中暴雨,造成448人死亡或失踪、逾16万5000名灾民,损失惨重。 气象厅17日表示:“通过与首尔大学共同开发的预测模型,对气象卫星、海洋观测设备及船舶所获太平洋和大西洋海况观测资料进行分析,结果显示去年底达到顶峰的拉尼娜将自5、6月起迅速减弱,入夏后消失。” 气象厅称:“从海面温度状况等来看,预计下月之前赤道东太平洋相当多区域的拉尼娜将消失,实际上目前秘鲁沿岸附近已出现比常年高约1度的高水温现象。” 但气象厅预计:“美国气候分析中心和澳大利亚气象厅分别预测东太平洋高水温现象将在今年夏季和冬季消失,因此今年内继拉尼娜之后出现异常高温现象厄尔尼诺的可能性较低。” 崔锡永记者SYCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/17 17:59 ◀ 上一页

阅读韩文原文