2000-05-16 | 정문재

欧盟称“加大对韩造船贸易压力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月韩国与欧盟(EU)之间的造船谈判达成一致,但欧盟方面在造船领域的通商压力预计仍将持续加大。16日据大韩贸易投资振兴公社消息,本月初欧盟执委会通过《世界造船市场报告》表示,欧盟理事会应持续施压,促使韩国遵守造船谈判的协议事项。 此外,欧盟造船业界劳动者也计划在业界层面于本月18日与成员国产业部长会晤,诉说欧盟造船业界的困难,同时要求采取具体的支援措施。预计欧盟造船业界劳动者当天将促请欧盟产业部长理事会为保护区域内造船产业,对竞争国韩国和日本采取具体措施。 欧盟造船业界劳动者的要求事项包括:研究对韩国的贸易制裁措施、持续向区域内造船业发放补贴、为改善造船业环境制定独立的欧洲造船产业政策、为制定和执行造船产业政策创设欧洲海运机构、制定确立与日本公平竞争条件的措施等。 欧盟造船业界为缓解接连接单失败等经营困难,要求在欧盟执委会层面对韩国等竞争国持续施压。 韩国国内造船业界相关人士认为,欧盟造船业界的上述要求意在延长将于年底废止的造船业补贴发放。因此有观点指出,对欧盟造船业界的要求敏感地正面应对并不可取。 郑文在记者 TIMOTHY@SED.CO.KR 输入时间 2000/05/16 20:15 ◀ 上一画面

阅读韩文原文