2000-05-15 | 송영규

中小企业政策资金过剩闲置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以贷款为主的支持”遇到极限……应转向投资以贷款为主的中小企业政策资金支持正显现出局限。当然,提出这一问题并非始于今日。政府部门内部也不断有人认为,现有的资金支持政策存在局限。 事实上,近来技术实力出色、成长前景良好的企业几乎不再申请政策资金。在既容易吸引投资、银行等机构又主动请求放贷的情况下,何必去使用令人头疼的政府资金。 这一倾向可由以下事实反证:政策资金中贷款资金的使用率去年平均连50%都未达到。尤其在尖端技术等近来高速成长的领域表现得更为突出。 占信息通信部政策资金一半以上的信息通信产业技术开发贷款,去年计划为2850亿韩元,但实际执行1574亿韩元,执行率为55.2%;计划支持1450亿韩元的先导技术开发普及资金仅执行536亿韩元,为37%。尤其软件开发普及计划50亿韩元,实际仅使用3亿韩元,使用率停留在个位数的6%。 这一倾向在其他部门同样存在。科学技术部的科学技术振兴资金中,出资部分150亿韩元全额用尽,而贷款项目仅使用33.9%(1600亿韩元中的543亿韩元)。产业资源部的产业技术开发项目和产业基础基金的使用率也分别仅为64.2%和46.4%。 使用率超过94%的中小企业厅,在向所谓“红火”的风险企业提供支持的中小风险企业创业资金上,也只录得最低的65.2%。 还有整个部门实绩不足10%的情况。韩国保健福祉部为新药开发资金编列300亿韩元,但实际向项目发放的贷款仅25亿韩元,为8.3%。问题还有其他。尽管去年政策资金实绩低迷,部分部门在编制今年预算时不仅未减额,反而增额。产业资源部的先导技术开发贷款去年计划2867亿韩元,执行仅1840亿韩元,实绩为64.2%,而今年却增额33亿韩元,编列为2900亿韩元。 文化观光部为体育用品生产企业编列的贷款预算为20亿韩元,实绩仅3亿韩元、15%,但今年仍增额50%,编列30亿韩元预算。 此外,文化产业振兴基金使用率为31.4%,却仍获得与去年相同的500亿韩元预算;信息通信部的多媒体产业支持贷款使用率也仅29.1%,今年同样确保了110亿韩元预算。软件开发普及项目以及信息通信设备购置和设施更新费用贷款,也获得与去年相同金额的预算。 今年政策贷款规模之所以仍不缩减,分析认为原因在于各部门并非站在作为需求方的企业立场制定政策,而是侧重于资金供给的扩散和数量增长。也就是说,各部门与其通过项目分析编制预算,更在意自身地位被削弱。 因此,为解决这些问题,需要进行全面重新检讨,包括强化部门之间、项目之间的衔接,对与民间竞争的领域果断缩减等。此外有人指出,对于成败不确定、需要长时间才能显现成果的领域,应由贷款转为投资,调整优先顺序已迫在眉睫。 中小企业特别委员会有关人士指出:“设定重点支持领域、以低利率运用政策资金固然重要,但更需要的是使支持效果最大化。”他强调:“各部门需要有为高效运用财政资金而进行根本改善的意志。” 宋荣圭记者 SKONG@SED.CO.KR 输入时间 2000/05/15 21:06

阅读韩文原文