2000-05-14 | 최원정

Taekwang Industrial进军己内酰胺市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

供需失衡现象有望缓解 随着泰光产业推进进军尼龙原料己内酰胺业务,己内酰胺的供需失衡现象预计将大幅缓解。 据相关业界14日消息,一直全部依赖进口己内酰胺的Taekwang Industrial正筹措6000亿韩元设备投资资金,推进建设年产15万吨规模的己内酰胺生产工厂。 国内己内酰胺市场由晓星集团、可隆集团、高合等3家企业以持股出资方式设立的韩国己内酰胺股份公司独占。 但韩国己内酰胺的年生产规模为12.5万吨,不足国内需求量的40%。因此晓星集团等3家公司也有相当大一部分己内酰胺需求依赖进口。 Taekwang Industrial是国内第四大尼龙生产企业,但与晓星集团等3家公司不同,其未向韩国己内酰胺出资,在己内酰胺采购上一直面临很大困难。 业界人士预计,若Taekwang Industrial着手生产己内酰胺,国内己内酰胺市场的供需失衡将大幅缓解,同时国内尼龙业界的格局也将发生相当大的变化。 若Taekwang Industrial能够稳定确保尼龙原料己内酰胺,预计将与目前在尼龙市场争夺首位的晓星集团、可隆集团等展开激烈竞争。 另一方面,晓星集团等其他企业以技术问题为由,对泰光集团进军己内酰胺业务表示怀疑。这是因为己内酰胺生产需要高水平的技术实力。 晓星集团等其他企业也曾通过技术合作推进己内酰胺生产,但因技术实力问题而放弃。 此外,晓星集团曾在96年通过收购韩国己内酰胺的持股尝试敌意并购(M&A),但该尝试因可隆集团等其他企业的反对而告吹。 一位业界人士强调:“对Taekwang Industrial推进进军该业务完全可以理解”,“为提升国内尼龙产业竞争力,扩大己内酰胺的国内供应量是当务之急。” 预计今年国内尼龙产量将达到约32万3000吨。 记者 崔元贞 BAOBAB@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/14 18:04

阅读韩文原文