新千年新金融“形成中长期指标利率市场并提升货币管理效率”。进军债券中介市场的韩国资金中介株式会社(代表理事黄荣)如此归纳了其今后在资金市场应承担的角色。 为实现公正、透明、快捷的同业拆借交易,1996年由银行、综合金融、投资信托、寿险公司等120家金融机构出资100亿韩元设立的韩国资金中介,被评价为在恢复资金市场透明性方面作出了不小贡献。 原本分割为第一金融圈、第二金融圈和外国银行三块的拆借市场得以整合,金融圈之间资金流动趋于顺畅,金融机构间的串通和对敲交易大幅减少;通过向所有市场参与者实时提供交易申请和成交信息,交易的透明性和公正性大幅提高。以中介业务开展为契机,拆借中介市场确立为短期资金余缺调节市场,也为传统间接货币管理方式的早日确立奠定了基础。 拆借交易中介费率由原先的0.5%下调至0.0292%,从而节省了金融机构的中介成本。在交易透明性提高的同时,交易信息即时提供,降低了因信息垄断导致拆借利率波动的可能性,为利率稳定作出贡献,这一点也得到认可。在去年获准的外汇部门中介交易方面,随着商业性外汇中介业务的开展,面向客户的服务和电算系统得到改善;外币拆借交易则摆脱被动中介方式,引入积极的探寻式中介方式,使交易量实现了跨越式增长。 ◇资金中介市场重整为竞争体制=韩国资金中介将于下月初与英国Prebon Yamane-韩华证券、LG投资证券-住宅银行组成的联合体一同,出任作为债券市场活跃化方案之一引入的“做市商间经纪商”。即在拆借、外汇部门之后进入债券市场。 与最初预想不同,除韩国资金中介外预计还将有两家做市商间经纪商获得批准,因此经纪商之间的竞争预计将十分激烈。为此,韩国资金中介提出的战略是手续费“零”。该公司公开表示,业务开展后两年内将限时不收取任何债券中介手续费。这虽是业务初期扩大占有率的“非常手段”,但令人担忧是否会成为引发割喉式竞争的契机。 韩国资金中介在此前独占的拆借中介市场也将面临新的挑战。因为金融结算院资金中介室将于下月独立为首尔资金中介株式会社并开展拆借中介业务。结果在拆借市场上也必须与后来者展开竞争。 随着资金中介市场重整为竞争体制,收益预计将减少,而新开展的债券中介业务在一段时间内“放弃”了创造收益,考虑到这些,韩国资金中介能多快在竞争格局中稳固明确地位,将成为其跃升为国内代表性资金中介机构的关键。 ◇以提升服务质量决胜=在竞争体制下,韩国资金中介的战略是在提升服务水平的同时培养优秀中介人才,掌握主导权。 该公司计划通过迅速提供市场信息和强化调研功能来提升服务质量,并为培养优秀中介人才,着力于派遣员工海外研修等员工教育。尤其是韩国资金中介正为应对与海外经纪公司的竞争而非国内中介公司间的竞争做准备。该公司相关人士表示:“从海外中介市场的趋势看,预计将有3至4家国际经纪公司引领全球经纪行业,国内企业之间的竞争只是毫无意义的消耗战。”据此,韩国资金中介为应对海外中介业务,正对全体员工实施英语教育。 同时,顺应经纪业务国际化趋势,为开展海外相关中介业务,还将把与外资经纪公司的业务合作等作为长期计划推进。 朴泰俊记者JUNE@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/14 17:45
2000-05-14 | 박태준
提升服务质量,竞争体制…
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






