2000-05-14 | 황인선

“彻底推进四大改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领就穆迪警告表态 针对国际信用评级机构美国穆迪警告韩国经济可能再现危机,金大中总统13日表示:“必须彻底推进企业、金融、劳资、公共等四大改革。” 青瓦台发言人朴晙莹传达称,金总统当天在青瓦台主持首席秘书官会议时指出:“最近国际上对韩国经济存在忧虑的看法,这也可能成为国家信誉度的问题”,随后作出上述强调。 金总统还强调公共部门必须彻底改革,称:“尤其公共部门虽有种种原因,但改革出现偏差,存在未能起到示范作用的一面。” 金总统又表示:“在21世纪无限竞争时代,劳资关系极为重要”,“政府不应像过去那样只站在雇主一方,而应致力于营造对劳资双方共同有利的劳资文化。” 金总统同时特别要求秘书班子努力使参与民主主义扩散与人权保障、迎接知识信息化时代通过市场经济发展确保世界一流竞争力、以生产性福利政策实现国民生活安定、实现国民大团结、推进南北和平与合作等五大国政方向得以顺利落实,尤其要确保即将到来的南北首脑会谈成功举行。 记者 黄仁善 ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/14 20:38

阅读韩文原文