2000-05-14

[乙支医院的骄傲]腿部血管以"行走静脉切除术"治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在生育后的30岁以上女性中,不少人因腿部显现暗红色血管而苦恼。这种症状被称为静脉瘤。该医院静脉瘤门诊金英杰教授近期对20余名患者尝试在静脉瘤部位插入导管、通过直径3毫米以下小孔切除血管的“步行静脉切除术”,取得了令人满意的治疗效果。步行静脉切除术是金教授独自开发的治疗方法。该疗法先后向大韩皮肤科学会和大韩血管外科学会报告,并获得海外专科医生认可,今年2月其临床论文刊登于美国皮肤外科杂志(DERMATOLIGIC SURGERY)。 步行静脉切除术优点众多。首先是提高了手术精确度,并将治疗时间缩短50%以上(3小时)。由于通过直径3毫米以下的小孔去除静脉,几乎没有并发症。视觉上可感知的皮肤损伤少,治疗后患者可自行步行回家,因此冠以“步行”之名。原有治疗方法则不可避免要住院3至5天。 静脉瘤治疗方法除步行静脉切除术外,还有外科住院手术、利用药物的血管硬化疗法等。其中住院手术是切开1厘米以上皮肤、在直视下治疗的方法,较易找到血管,但会留下较大疤痕,接受治疗存在困难。血管硬化疗法同样因静脉瘤的位置和粗细而在效果上存在局限。 各种静脉瘤治疗方法的共同点是,基本都以去除血管为核心。出现问题的静脉已丧失功能并妨碍血液循环,因此即便去除也不会影响健康。 金教授表示:“腿部若有暗红色静脉瘤,不仅不美观,还可能出现疲劳感和疼痛,严重时可引发皮肤炎和溃疡”,并称“多走路是最佳预防对策”。 静脉瘤随年龄增长而多发。金教授对近期接受健康检查的16至76岁338名女性进行分析的结果显示,30多岁者仅为3%,而40岁以上为14%,60岁以上有21%出现轻中度症状。 遗传、环境、妊娠、饮食习惯等是主要原因。女性多于男性,是因为荷尔蒙差异和妊娠。妊娠期间子宫扩张,压迫骨盆下部的血管和肌肉,导致血液循环不畅、静脉血液淤积,易引发静脉瘤。 虽无特别预防方法,但走路最佳。正如心脏负责动脉血液循环,腿部静脉的血液循环由小腿肌肉承担。积极使用小腿肌肉即可预防。但应避免跑步,因其会增加静脉压力,反而可能加重病情。(02)970-8000 录入时间 2000/05/14 18:56

阅读韩文原文