2000-05-13 | 박상현

迪拜原油突破27美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

较1日上涨4.19美元作为韩国进口原油价格基准的中东迪拜原油价格突破每桶27美元,延续超强势行情。 据产业资源部13日消息,截至12日,迪拜原油价格为每桶27.20美元,较前一日上涨0.40美元。 这比本月1日的22.99美元大幅上涨了4.19美元。 由此,5月1日至12日迪拜原油平均价格为每桶25.11美元,与今年月度均价最高的3月25.11美元持平。 产业资源部解释称:"市场对石油供需失衡难以缓解的担忧扩散,推动价格进一步上涨。" 另一方面,进入属于季节性淡季的5月后迪拜原油价格仍持续超强势,考虑到炼油企业此时在中东当地签订原油采购合同、经3至4周运输期后在国内通关的情况,预计5月、6月原油进口额将创历史最高纪录。 (首尔=联合新闻) 朴相贤记者 SHPARK@YONHAPNEWS.CO.KR 录入时间 2000/05/13 11:25

阅读韩文原文