2000-05-12 | 온종훈

储蓄性存款增加40万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年大宇事件以来,金融市场趋于不安,资金从投资信托、银行信托产品等流出,转而涌向较为稳定的银行储蓄性存款。据韩国银行12日消息,储蓄性存款在今年1月环比增加9兆8861亿韩元后,2月增加12兆5077亿韩元,3月增加6兆6719亿韩元,4月增加10兆6632亿韩元,四个月间共增加39兆7289亿韩元。由此,存款银行的储蓄性存款余额截至6日为315兆4577亿韩元。 储蓄性存款年度增加规模为1997年25兆5000亿韩元、1998年50兆3000亿韩元、1999年66兆8000亿韩元,持续扩大,而今年截至4月的增加额已达到去年全年增加额的60%。 相反,投资信托公司的公司债国债型收益证券1月流出4兆9387亿韩元、2月16兆8780亿韩元、3月9兆5779亿韩元、4月6兆4882亿韩元,共计流出37兆8828亿韩元。其间长期公司债国债型减少30兆9689亿韩元,短期公司债国债型减少6兆9139亿韩元。 不过,尽管股价呈调整走势,股票型收益证券受赋予KOSDAQ等公开募股认购权的高收益基金等走强推动,1月增加2兆5551亿韩元、2月增加2兆8394亿韩元、3月增加3兆9509亿韩元、4月增加1兆2875亿韩元。 韩国银行一位相关人士表示:“2月大宇债券回购之后金融市场依然不稳,客户倾向于选择稳定的储蓄性存款,而非具有风险的投资信托产品或银行信托。” 该人士还表示:“视政府的投资信托公司对策及股市走向,市场资金也可能再次从储蓄性存款流出。” 温钟勋记者JHOHN@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/12 19:16

阅读韩文原文