2000-05-12 | 김종현

韩投、大投推进更名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月内转为证券公司—全体员工实行年薪制韩国投信与大韩投信将于本月25日经股东大会决议,在6月内转为证券公司,预计在引入全体员工年薪制的同时更改公司名称。 此外,证券公司方面将视经营正常化推进进度推动第三方出售,已完成清理的投信运营公司则将推进与外国资本的战略合作。 金融监督委员会第一审议官南相德12日表示,韩国投信与大韩投信将于25日的股东大会上决议转为证券公司,并在6月内获得批准。 他表示,转为证券公司后,将分别向韩国投信和大韩投信以现金投入3万亿韩元和1.9万亿韩元公共资金,届时将收取经营正常化计划(MOU),对全体员工实行年薪制,对高级职级并行合同制等,推进力度较大的自救努力。 他还强调,将引导出售总部及分支机构等办公楼和培训中心、改组经营层、清理不良网点、变更公司名称等经营与组织革新。 南审议官表示,证券公司方面将视经营正常化进展情况长期推动第三方出售,已完成清理的投信运营公司将推进与外国资本的战略合作,以尽早收回投入的公共资金。 他补充说,将彻底查明不良原因,到本月底对负有责任的前任及现任经营层严格追究民事、刑事责任,并同时采取人事措施。 (首尔=联合新闻)金钟贤记者 KIMJH@YONHAPNEWS.CO.KR 录入时间 2000/05/12 11:33

阅读韩文原文