2000-05-11 | 창원=황상욱

[地区经济简讯]济州机场新货运大楼7月14日启用等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■济州机场新货运大楼7月14日启用济州国际机场新货运大楼将于7月14日开放。 据韩国机场公团济州分公司11日消息,1997年5月投入总工程费504亿韩元,在济州机场内新建建筑面积1.7万平方米、地下1层、地上2层规模的货运大楼工 程已动工,目前工程进度达98%。 机场公团济州分公司计划本月内完成飞机停机坪及滑行道、停车场等设施工程,并在6月一个月内对各类设备进行试运行。 新货运大楼建成后,目前年货物处理能力21万吨将增至58万吨,提高两倍以上,可顺应济州道到2010年完成的国际自由城市建设。 ■昌原市劳资政协议会成立 为解决庆南昌原工业园区入驻企业的劳资问题,劳资政协议会将正式成立。 昌原市11日表示:"继今年3月制定《昌原市劳资政协议会构成及运营条例》后,将于12日举行成立仪式,并邀请中央劳资政委员会委员长金浩镇举办特别讲演会。" 协议会会长、副会长分别由市长孔民培和昌原地方劳动事务所所长赵俊行担任,市议会副议长裵英宇等4人将作为公益代表委员参加协议会。 劳资政代表方面,劳动者方推选韩国劳总昌原支部长金永俊,使用者方分别推选庆南经营者协会会长朴龍机与昌原商工会议所会长朴昌植,政府代表则由韩国产业园区公团东南地区本部长金庆秀和昌原市工业园区经济局长崔判东参加,共由11人构成。 劳资政协议会今后将按季度召开1次例会,遇特别事项或委员长认为有必要时随时召开临时会议,讨论昌原工业园区入驻企业的就业问题等劳资课题。/昌原=黄相昱记者 SOOK@SED.CO.KR ■龟尾工业园区月均就业率为40%左右 今年庆北龟尾地区月均就业率维持在40%左右。 据龟尾中部就业中心11日消息,今年每月约1200名新增求职者中约有500人就业,月均就业率维持在40%至43%。 其中,20多岁及以下人群平均就业率最高,为54%,30多岁为22%,40多岁为17%,50岁以上为7%。 但龟尾地区虽有3处就业中心,促成招聘与求职对接的比率却不足1%,被指出就业中心的作用存在问题。由此,目前累积的招聘人数和求职者人数分别为1744人和3380人。 龟尾中部就业中心相关人士表示:"办公职偏好度较高的趋势下,办公职岗位不足、生产职招不到人的现象十分明显。" 录入时间 2000/05/11 20:02

阅读韩文原文