业界称"若仅用CNG将造成重复投资,应并行使用",主管部门称"发动机开发已完成,海外已验证其优越性" 对于到2007年为止,强制在全国2万余辆市内公交车上搭载天然气(CNG)发动机的韩国环境部方针,LPG业界表示反对。 LPG业界主张,若按韩国环境部方针,市内公交车低公害事业仅以天然气推进,则与LPG加气站等现有基础设施的重复投资不可避免,因此要求将LPG追加为低公害燃料,并计划开展修法运动。 低公害市内公交车引进事业在新型发动机制造和加气站普及、扩充方面预计将投入至少数万亿韩元资金,因此双方的争论备受关注。 10日据产业资源部、韩国环境部及业界消息,针对自1991年起推进的天然气(CNG)公交车引进事业将从今年年底开始全面实施的环境部方针,LPG业界以利用现有基础设施等经济性为由,要求引进LPG公交车。 对此,韩国环境部回应称,低公害市内公交车引进事业是自1991年起以议员立法方式启动的长期项目,过去7年已投入130亿韩元开发费,现代、大宇汽车已完成市内公交车用国产CNG发动机开发,且海外也已验证CNG的优越性,业界提出异议本身毫无意义。 韩国环境部相关人士表示:"搭载国产市内公交车用CNG发动机的公交车已于1999年在首尔、仁川、安山等地试运行,结果令人满意","今年内将投入450亿韩元,自10月起实际运营1500辆低公害公交车"。 该人士断言:"目前正在进行新加气站选址的可行性调查,事业启动已过10余年,如今讨论更换燃料毫无考虑价值。" 但LPG业界与之对立,主张为经济性、最小化重复投资、应用新技术和节省预算,低公害公交车燃料应使用LPG。业界相关人士指出:"若韩国环境部的CNG发动机市内公交车引进计划强行推进,仅发动机就比使用LPG发动机多负担2000亿至4000亿韩元,加气站新建等还将额外产生数千亿韩元费用,恐造成1万亿韩元以上的额外损失"。 业界认为,与低公害市内公交车讨论开始的1991年不同,如今LPG发动机已开发成功,情况已发生变化,加之约82万辆LPG车辆和620处加气站正在运行、运营,为利用现有基础设施,也应允许LPG市内公交车。 业界还主张,LPG发动机比每台3100万韩元的CNG发动机便宜约1000万至2000万韩元,氮氧化物等排放物也更少,在加气时间、单次加气行驶里程等方面性能优越,应像欧洲等地那样修改相关法令,允许并用LPG发动机。 对此,韩国环境部相关人士批评称:"在眼下连性能得到验证的LPG发动机都没有的情况下,业界却对政策决定和开发过程均已结束的事项提出异议,这原原本本地暴露了不顾环境污染、只盯着眼前利益的本性"。LPG业界于去年10月与韩国机械研究院签约,着手开发LPG发动机。 权洪雨记者HONGW@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/10 19:07
2000-05-10 | 권홍우
韩国环境部与液化石油气业界就低污染巴士起争议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






