2000-05-10 | 오철수

[访谈] 崔炳模 公益环境法律中心理事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世界上罕见的双重火山口、具有极高学术与生态价值的济州松岳山开发项目必须立即中止。”今年2月21日成立的环境运动联合下属公益环境法律中心已活动两个月。去年担任服装贿赂疑案特别检察官而活跃的崔炳模(照片,德寿联合律师事务所律师)出任理事长,使自成立起便备受关注的公益环境法律中心获得了更大力量。 ——成立不久,活动却十分突出。 ▲成立时间不长,谈可见成果还为时过早,但我们正重点研究问题较多的大规模开发项目。 首先针对环境保护价值很高的生态区域济州岛松岳山开发项目的批准,已于3月29日提出行政审判申请,对新万金围垦工程也在进行审视。 ——松岳山开发计划存在什么问题? ▲松岳山为双重火山口,学术价值很高,被国内外学者公认为火山的教科书。而在此兴建附设赌场的酒店以及各种娱乐设施的开发计划,不仅违反自然公园法,也违反济州岛开发特别法,连环境影响评价都做得敷衍,违法性明显,理应予以撤销。 ——中心正在推进的反环境法律废改运动也令人期待。 ▲开发法令压倒环境法令,这就是我们的现实。某种程度上,开发法令等于为破坏环境行为发放赦罪符。我们将揭露济州岛开发特别法之后如流行般蔓延的雪岳山开发法、边境地区支援法等各种地区开发特别法的弊害,并展开反对反环境恶法的运动。 ——与环境运动团体不同,您如何看市民的环境意识? ▲21世纪一切都与环境相关,只要人们对身边的环境问题稍加关注,法律也是可以改变的。环境一旦被破坏,恢复需要巨大的费用和牺牲。 等到无法再忍受的阶段就晚了。现在必须在全国层面制定对策。在这一点上,作为环境受益者的国民积极参与是必不可少的。

吴哲秀记者 CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/05/10 20:39

阅读韩文原文